martes, 28 de mayo de 2013

MIEL SAN MARCOS EN AMATITLÁN

Más de 2,000 personas desafiaron la lluvia y se dieron cita al estadio municipal "Guillermo Slowing" de la ciudad de Amatitlán, el 26 de mayo 2013, para disfrutar del exitoso concierto de Miel San Marcos, grupo que también estuvo en el mismo escenario en junio del 2012.

En el año 2000 se formó Miel San Marcos, una agrupación musical integrada por tres hermanos, Samuel, Josué y Luis,  quienes desde su adolescencia han estado unidos en este proyecto musical.

El nombre de la agrupación surgió de la iglesia a la que  pertenecen los miembros del grupo. Josué, el  vocalista, cuenta que  “pertenecemos una  iglesia en donde nuestros padres son pastores. Está ubicado en San Marcos y es conocida como Miel San Marcos y por eso es el nombre  de nuestro grupo”.

Los miembros de este grupo afirman que la misión de su música es poner a Dios en primer lugar ya que hay jóvenes que se apartan y no han tenido ese encuentro  personal con Dios. “Queremos  con nuestras canciones decirles a los jóvenes que hay solución para cualquier problema que se esté pasando y esa solución está en Jesús”, expresó Josué.

Durante más de doce años de trayectoria,  el ministerio musical  ha logrado estar en varios escenarios.   La música y los mensajes han  atravesado las fronteras  del país.  Al inicio Miel San Marcos logró recorrer varias comunidades, municipios y ciudades de Guatemala.

Con el tiempo  empezaron a presentarse en varios lugares de Centroamérica  como El Salvador y Costa Rica, también estuvieron en México, Australia, Reino Unido y  otros países de Europa.  Recientemente estuvieron en Estados  Unidos, país en donde realizaron la grabación de su última producción  discográfica, “Proezas”.

21 y 22 de junio se realizará la Cumbre de Jóvenes 2013 en el Tabernáculo de Avivamiento San Marcos, Guatemala. Será la cumbre de jóvenes más grande del occidente de Guatemala con plegarias, teatro, alabanza, adoración, juegos, dinámicas, koinonia, y mucho más.

domingo, 26 de mayo de 2013

AMATITLANECA MERLIN CHALÍ LA MEJOR GUATEMALTECA EN MEDIO MARATÓN COBÁN 2013


La amatitlaneca Merlin Chalí "La Mojarrita Veloz", por cuarta ocasión, se clasificó como la mejor corredora guatemalteca en la 39ª Medio Maratón de Cobán 2013, ubicándose en el cuarto lugar de la categoría libre femenina con 1:21:43 y  diferencia de 4 minutos 16 segundos con relación a la ganadora Adhana Tsehey, de Etiopía, quien recorrió los 21 Kms en 1:17:27.

El también atleta etiopí Alene Reta fue el triunfador absoluto en la categoría masculina libre imponiéndo un paso impresionantemente superior al del resto de los competidores. Con zancadas largas y vigorosas empleó 1 hora 4 minutos 26 segundos para los 21Kms de la XXXIX edición del Medio Maratón de Cobán, Alta Verapaz, es el primer triunfo de un atleta de su país en esta medio maratón y rompe con la hegemonía de kenyatas desde el año 2000.

Entre los 7,000 inscritos oficialmente y más de 3,000 que corrieron solo por amor al deporte, sin número y sin souvenirs, se encontraba aproximadamente medio centenar de amatitlanecos.

Libre masculina
1. Alene Ireme Reta (Etiopía)                    1h:04.26
2. Julius Keter (Kenia)                              1h:05.11
3. Andualem Shiferwaw (Etiopía)                1h:06.09
4. Mule Lakew (Etiopía)                              1h:06.58
5. Bado Worku Merdessa (Etiopía)               1h:07.57
6. MacDonard Ondara (Kenia)                     1h:08.10
7. Rodgers Ondati Gesabwa (Kenia)            1h:08.25
8. Philip Kandie (Kenia)                              1h:08.57
9. Alfredo Arévalo Reyes (Guatemala)          1h:09.25
10. Jeremías Saloj (Guatemala)                  1h:10.07

Libre femenina
1. Tsehey Desalegn Adhana (Etiopía)         1h:17.29
2. Waganesh Alene Amare (Etiopía)             1h:17.46
3. Shewarge Alene Amare (Kenia)               1h:18.12
4. Merlin Chalí (Guatemala)                       1h:21.13
5. Élida de Xuyá (Guatemala)                      1h:22.24
6. Imelda Bac (Guatemala)                          1h:24.29
7. Dina Judith Cruz (Guatemala)                 1h:25.57
8. Lesbia Marisol Bolaños (Guatemala)        1h:26.53
9. Evonne Marroquín (Guatemala)               1h:29.04
10. Xiomara Barrera (Guatemala)               1h:30.24

jueves, 23 de mayo de 2013

ESCUELA J. AUGUSTO REYNOSA ORELLANA GANA PRIMER LUGAR CON DANZA SOMBREROS Y PERRAJES

Otra fiesta llena de talento y colorido se vivió, en el gimnasio municipal "Julián Haro" de la ciudad de Amatitlán, con la segunda eliminatoria del Festival de Danzas Folklóricas de Nivel Pre Primario, el lunes 20 de mayo 2013.

La actividad fue iniciada a las ocho y media de la mañana por el comunicador social Oscar Fajardo Gil, invitado como Maestro de Ceremonias, quien presentó en primera instancia a la Maestra Enlace de Supervisión Educativa 01-14-03, profesora Maribel Sión de Zamora con la bienvenida a todos los asistentes. La oración inicial estuvo a cargo de la Maestra Enlace de Supervisión Educativa 01-14-01, profesora Sandra Hurtado. Luego la licencida Sonia Virginia Ramírez de Ovando, Supervisora Educativa 01-14-03, dirigió un interesante mensaje a la concurrencia. La profesora Shero Velásquez, Coordinadora del Nivel Inicial y Pre Primario, saludo a los participantes en nombre de la Dirección Departamental de Educación. Llegó el momento de darle paso a la interactividad para cantar todos juntos el Himno Nacional de Guatemala y el Himno Municipal de Amatitlán.

La primera escuela en presentarse fue la EOP anexa Esc. El Cerro de Corado JV, con la Danza de Los Viejitos, también llamada Danza de los Mazates (foto a la Der.). Seguida por: Danza Amatitlán Soñado, EOP anexa Esc. Profa. Sara Leticia Mazariegos; Danza El Mercado, EOP anexa a Escuela El Salitre; Danza Mengalas de Antaño, EOP anexa a Escuela El Prado JM; Danza de Los Moros, EOP anexa a Escuela Mario Méndez Montenegro, aldea Laguna Seca; Danza de los Guacamayos, EOP anexa a Escuela Concepción.

Danza El Rey Quiché, EOP anexa a Escuela El Cerro de Corado JM; Danza de Los Moros, EOP anexa a Escuela Francisco Guzmán, aldea Tacatón; Danza de las Tinajitas o El Rapto de la Novia, EOP anexa a Escuela de aldea El Durazno; Danza El Nahual, EOP anexa a Escuela con Orientación Scout San Juan Bautista; Danza Sombreros y Perrajes, EOP anexa a Escuela José Augusto Reynosa Orella; finalmente se presentó la Danza Garífuna Yurumén, EOP anexa a Escuela de aldea Agua de las Minas.

El Jurado Calificador dio a conocer el veredicto siguiente: Primer Lugar: EOP anexa Escuela José Augusto Reynosa Orellana, Segundo Lugar: EOP anexa Escuela con Orientación Scout San Juan Bautista, y Tercer lugar: EOP anexa Escuela El Prado Matutina. Cada grupo recibió su correspondiente Diploma. Los dos primeros lugares clasifican a la siguiente etapa del Festival de Danzas Folklóricas.

Es digno de reconocer todo el trabajo y entrega con mucho cariño por las profesoras de todos los grupos participantes, así como el apoyo recibido por los padres y familiares de los pequeños danzantes. Para todos nuestra sincera felicitación y aplausos. Nuevamente muchas gracias por tomarnos en cuenta. Agradecidos también con Rosario Collier por las fotos proporcionadas para este reportaje.




sábado, 18 de mayo de 2013

KAWILAL HOTEL CON CLASE INTERNACIONAL


A partir del viernes 22 de marzo del 2013, el turismo nacional e internacional puede disfrutar de la comodidad de Kawilal Hotel, en la ciudad de Amatitlán, Guatemala, con calidad cuatro estrellas. Una nueva opción turística que incorpora y complementa una serie de servicios sostenibles en las riveras del río Michatoya: aguas termales, restaurante y Spa de Santa Teresita. Entre todos generan en el municipio de Amatitlán, más de 130 empleos directos y alrededor de 315 empleos indirectos.

Durante la construcción de Kawilal Hotel, de 2 mil 300 metros cuadrados, se generaron 120 empleos directos y 250 indirectos. Este complejo apoyará directamente la conservación de 26 mil metros cuadrados de Bosque de Montaña en regeneración. Su enfoque al turismo sostenible en Amatitlán promoverá un flujo económico anual de cuatro millones de quetzales.

Kawilal Hotel se registró en el proceso de certificación LEED®  incorporando una serie de estrategias de sostenibilidad que le valieron para que el 7 de marzo, se convirtiera en el primer hotel en Centroamérica certificado LEED-NC GOLD por parte del U.S. Green Building Council.

Kawilal Hotel cuenta con 18 habitaciones con el 100% de las cubiertas habitacionales jardinizadas, lo que ayuda a mantener confortable la temperatura interior y no depender de aire acondicionado; además de tener 11,370 metros cuadrados de área verde permeable con vegetación del lugar, y el  49% de ahorro en el consumo de agua en baños (comparado estándares de eficiencia EPA).

Kawilal Hotel tiene una planta de tratamiento de aguas residuales a nivel terciario, lo cual supera los requerimientos de ley. El riego es por gravedad con agua reciclada de la planta de tratamiento y el diseño de jardinización se realizó con plantas nativas o adaptadas al clima, las cuales requieren de menor mantenimiento. Durante la construcción, se evitó que más del 75% de los desechos terminara en un relleno sanitario, pudiendo utilizarse en otros proyectos o usos. Se reciclaron todos los materiales como ductos, cartón, papel, metal, etc., al igual que se trituraron los desechos de mampostería para utilizarlos en los caminamientos.

La iluminación es sumamente importante, por eso en Kawilal Hotel es natural en el 100% de los espacios regularmente ocupados. Se proyecta un ahorro de 26.84% en energía, comparado con el estándar ASHRAE 90.1. Otra innovación es el diseño de dos habitaciones con acceso para personas discapacitadas.

Según el arquitecto a cargo del proyecto, Juan Carlos Valenzuela de la empresa W502, los diferentes módulos emergen de la topografía quebrada y se integran al paisaje con sus terrazas ajardinadas que se convierten en prolongaciones de lo existente haciendo más difuso el límite entre lo nuevo y lo original. “Desde la primera visita al sitio fue evidente que el diseño debería reconocer la belleza y potencial del entorno natural, y así fue. Otro aspecto fue la iluminación y ventilación natural que fueron explotadas al máximo para que el proyecto dependa en menor medida de la iluminación artificial y no requiera de aire acondicionado”, indicó Valenzuela.

Actualmente, el 90% de los clientes de Santa Teresita son guatemaltecos y el 10% son turistas internacionales. Con Kawilal Hotel, con servicio de restaurante Las Mengalas, bar, piscina, jacuzzi y parqueo para 50 vehículos, se espera atender un 50/50 entre turismo nacional e internacional, basado en buenas prácticas de turismo sostenible y turismo de Salud y Bienestar.

Para finales de este año, Kawilal Hotel contará con un jardín para eventos de hasta 400 personas, un área de juegos para niños y paseos a caballo. Desde ya está planificada la siguiente fase que contará con un nuevo Spa, Salón de Convenciones y más habitaciones, la cual se proyecta construir en 3 años.

Otras ventajas: Ubicación estratégica a 26 Kms de la Ciudad de Guatemala y a 40 Kms de la Ciudad de Antigua Guatemala. Departamento de Tour & Travel, que manejará excursiones al Volcán de Pacaya, Antigua Guatemala, Tikal, Lago de Atitlán y algunas locales para que puedan conocer el municipio de Amatitlán. Uso de las piscinas termales de Santa Teresita y paquetes especiales para los servicios de baños termales y Kawilal Spa. Internet, cajilla de seguridad, mini bar, room service, cable y servicio de lavandería. Tarifas para hospedarse desde US$99, más impuestos, con opción a paquetes especiales, con el prestigio y la calidad comprobados de Santa Teresita.

miércoles, 15 de mayo de 2013

ESCUELA DE ALDEA AGUA DE LAS MINAS, JV, OBTIENE PRIMER LUGAR EN DANZAS FOLKLÓRICAS

La Escuela Oficial de Párvulos de aldea Agua de las Minas obtuvo el primer lugar en la eliminatoria del Festival de Danzas Folklóricas del nivel preprimario, efectuada el martes 14 de mayo 2013 en el gimnasio municipal Julian Haro de la Ciudad de Amatitlán.

El maestro de ceremonia, profesor César Torres, dio inicio al programa a las 08:30 Hrs. la maestra enlace de Supervisión Educativa 01-14-04, Cesiah Payes, dio la bienvenida a todos los alumnos, maestros, padres de familia, e invitados que se hicieron presentes. La maestra enlace de Supervisión Educativa 01-1403, Maribel Sión de Zamora, dirigió una oración inicial.

La licenciada María Felícita Roque Carrera de Ochoa se dirigió a la concurrencia y los exortó a aplaudir cada una de las danzas presentadas por los pequeños escolares. Después correspondió el mensaje de la coordinadora del nivel, Shero Velásquez.

Se procedió entonces a entonar el Himno Nacional de Guatemala, y a continuación el Himno Municipal de Amatitlán. La maestra Lesly Zumeta, enlace de la Supervisión Educativa 01-14-02, hizo las recomendaciones generales antes de la presentación de los grupos. Fue presentado entonces el Jurado Calificador integrado por: licenciada Jovita Gil, licenciada Dalila Aguirre, y Comunicador Social Oscar Fajardo Gil.

Las escuelas oficiales de párvulos se presentaron en el siguiente orden: 1. Edén Internacional, Danza de los Moros; 2. aldea Llano de Ánimas, Danza de los Barriletes de Sumpango; 3. aldea Agua de las Minas Jornada Vespertina, Danza de las Guacamayas; 4. caserío El Rincón, Danza Garífuna; 5. aldea El Cerrito, Danza Nuestro Amatitlán de Antaño; 6. Adolfo Mazariegos Méndez, aldea Agua de las Minas Jornada Matutina, Danza del Venado; 7. caserío Mesillas Altas, Danza del Rey Quiché; 8. colonia San Jorge, Danza de los Moros.

Después de calificar vestuario, música, escenografía, expresión escénica, y grado de intervención de maestra, el Jurado Calificador otorgó los 3 primeros lugares así:
Primer Lugar: Aldea Agua de las Minas Jornada Vespertina, Danza de las Guacamayas.
Segundo Lugar: Aldea El Cerrito, Danza Nuestro Amatitlán de Antaño.
Tercer Lugar: Adolfo Mazariegos Méndez, Aldea Agua de las Minas Jornada Matutina, Danza del Venado.

Cada grupo recibió su Diploma correspondiente, mientras que los dos primeros lugares pasan a la siguiente fase del festival.

Se agradece la invitación que nos hiciera la Comisión Organizadora y las Supervisiones Educativas de Amatitlán para formar parte del Jurado Calificador, así como la colaboración de Rosario Collier con las fotos para este reportaje.

Felicitaciones a todos los participantes !!! Pasamos una bonita mañana admirando el talento, la dedicación, y la creatividad de las maestras, la gracia de los peques, así como la belleza y diversidad de nuestras danzas folklóricas.

martes, 14 de mayo de 2013

CASA CRISTO REY REINAUGURADA POR HIJAS DE LA CARIDAD SAN VICENTE DE PAUL EN AMATITLÁN

La Casa Cristo Rey, 10ª avenida 5-98 barrio Hospital, para atención a madres lactantes que visitan pacientes  o deben ser atendidas en el Hospital Nacional de Amatitlán, fue reinaugurada el lunes 13 de mayo luego de efectuados importantes trabajos de restauración.

A las nueve de la mañana dio inicio la misa de acción de gracias oficiada por el sacerdote Rafael Antonio Presidente Arévalo. Al finalizar la misma, el Dr. Marco Vinicio Rodríguez Flores agradeció la presencia de los invitados y procedió a hacer entrega de Diplomas de Reconocimiento a los patrocinadores y colaboradores: el alcalde municipal Mainor Orellana Mazariegos, Mynor Francisco Alfaro Álvarez y Servicable, Megaproductos, Agreca, Fundación Novella, colegio Formación Integral, Oscar Edwin Díaz, Dr. Mario Roberto Villagrán y esposa, Ing. Víctor Manuel Martínez, Licda. Aracely Judith Samayoa Godoy, Edgar Peralta, Jorge Alfonso Pineda, y Cooperativa UPA.

El alcalde municipal, Mainor Orellana, hizo uso de la palabra para felicitar a Sor Catalina Guerrero, a Sor Guadalupe Berganza, al Grupo Amigos de la Reconstrucción de la Casa Cristo Rey, y a todos quienes con sus aportes hicieron posible un amplio trabajo de reconstrucción de las instalaciones.

Sor Catalina Guerrero, previo a que los asistentes hicieran un recorrido por las nuevas instalaciones, hizo una semblanza de lo realizado: "Hace más de 5 años que empezamos a trabajar. Hemos tocado muchas puertas para hacer realidad esta obra. Esta casa estaba a punto de caerse, en condiciones deplorables. El techo estaba en muy malas condiciones, con muchas goteras y con la armazón de madera podrida. Los drenajes nos daban muchos problemas. En fin era mucho lo que había que hacer.

Hoy inauguramos drenajes nuevos, techo reconstruido con estructura de hierro y lamina troquelada, paredes reparadas y pintadas en su totalidad, piso de granito, puertas y ventanales nuevos, caídas de agua, jardinización, ampliación de áreas de atención, adquisición de camas, escritorios, sillas, mesas y muebles requeridos. Podemos así brindar una mejor atención, más humana y digna, a madres lactantes que deben estar muy temprano en el hospital, pacientes que vienen desde muy lejos y no tienen donde quedarse. Además tenemos salones para atender grupos de madres, de jóvenes, y en general quienes desean o necesitan recibir información de utilidad, como es el caso de algunas Jornadas de Salud organizadas por el Hospital Nacional.

Todo esto es posible gracias a la generosidad de quienes atendieron nuestro llamado de ayuda, con donaciones de productos y materiales de construcción, efectivo que sirvió para pagarle a don Arturo Chanquín, el albañil, y a su ayudante, además de lo recaudado con las ventas de comida que se organizaron durante varios domingos. Por sobre todas las cosas, gracias a Dios, porque en su Infinita Misericordia y Voluntad nunca nos desamparó. Hasta la gruta o altar de la Virgen fue reconstruida y así cumplimos la promesa que le hicimos".

Jorge Edgar Méndez, Vicepresidente del Consejo Nacional de las Obras de San Vicente de Paul, manifestó su complacencia y felicitación por el buen trabajo hecho en beneficio de los más necesitados. Señaló que desde hace 25 años trabaja apoyando a esta congregación y, fruto de muchas gestiones, también existe un albergue en San Felipe de Jesús, similar a la Casa Cristo Rey, a la par de la Capellanía del Calvario en el Hospital Nacional de Amatitlán.

Un poco de historia

Las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, también conocidas como Hermanitas de la Caridad, son una congregación religiosa católica femenina fundada el 29 de noviembre de 1633, por San Vicente de Paúl, un párroco francés y Luisa de Marillac. Se dedican al servicio corporal y espiritual de los pobres enfermos.

El 10 de octubre de 1862 arribaron al Puerto de San José las seis primeras Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl y tres sacerdotes de la Misión, llegando a Guatemala el 12 del mismo mes. En octubre de 1872 se inició el trabajo de las Hijas de la Caridad en el Hospital Nacional de Amatitlán. En 1873, el General Justo Rufino Barrios expulsó a todos los religiosos de Guatemala, con excepción de las Hijas de la Caridad y los Sacerdotes de la Misión por el cuidado y atención que prodigaban a los enfermos.

Según la religiosa Catalina Guerrero fue en 1937 que las Hijas de la Caridad adquirieron el terreno donde construyeron esta Casa, la que luego de siete décadas se deterioró a tal grado que era necesaria una reconstrucción como la que ahora se hizo.

domingo, 12 de mayo de 2013

SUBMARINO AL RESCATE SE REALIZÓ CON ÉXITO EN 29ª Cía. DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE AMATITLÁN

En medio de un verdadero ambiente de fiesta popular se realizó la actividad Submarino al Rescate a beneficio de la 29º Cía. de Bomberos Voluntarios de la Ciudad de Amatitlán. A eso de las nueve y media de la mañana, el Mayor Marco Antonio Ramos, Vicepresidente del Directorio Nacional del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Guatemala, el Oficial José Alejandro Marquez Colindres, Director de Compañía, y otros oficiales, dieron por inaugurada la actividad agradeciendo el apoyo de todos los patrocinadores y colaboradores, entre los cuales vale la pena destacar a San Martín, Ilgua, Colombina, Sky, entre otros.

Poco a poco los deliciosos sandwiches de jamón y queso en pan baguette fueron vendiéndose, conforme llegaron numerosos vecinos a adquirir su submarino por veinte quetzales y de esa manera colaborar con la benemérita institución.

El gigantesco submarino abarcó la tercera avenida desde la 2ª hasta la 4ª calles del barrio La Cruz, para lo cual resultaron insuficientes 10 toldos. Se arrancó desde la 4ª calle de Norte a Sur en virtud que era el sector que recibía los rayos de un sol que se prodigó con generosidad sobre Amatitlán en este domingo tan cercano al Día de las Madres.

En un escenario instalado en la 3a calle y 3a avenida, fueron desfilando artistas que llegaron para animar el día: Los Villanos, Payasito Mojarrita, y al mediodía fueron muy aplaudidos por el público que disfrutó con los pegajosos temas de Son Latino y Circuito Tropical.

El desfile de bellezas y guapas mujeres no se hizo esperar: Sigrid Ramírez, Srita. América Guatemala; Bianca Arenales, Srita. Latinoamérica Guatemala; Karina Ortega, Novia 2012-13 de la Asociación de Comunicadores Sociales de Amatitlán ACSA; Nidia Adelaida Márquez Roldán, Madrina 2008-09 de la XXIX Cía, Srita. Barrio Hospital 2013, y Srita. Flor de Mayo 2013-14, Ximena Castañeda Aroche, Madrina 2011-12 de la XXIX Cía, Srita. Barrio La Cruz 2013, y Srita. Primera Finalista Flor de Mayo; María José Zavala Orellana, ExReina Nacional de la Juventud, Madrina 2001-02 de la XXIX Cía., y exitosa modelo publicitaria; Kathia Marisol Morales Rodríguez, Madrina 2012-13 de la XXIX Cía.

A eso de las 13:30 se terminó de vender el tramo de la 2ª a la 3ª calle. Para entonces se había avanzado aproximadamente 45 metros desde la 4ª a la 3ª calle, solo quedaba el último tramo de más o menos 40 metros. A media tarde se logró alcanzar la meta por la cual un numeroso grupo de voluntarios venía trabajando desde hace varias semanas. Gracias a Dios, gracias a todos. Felicitaciones !!! Ah! y muchas gracias por tomarnos en cuenta y permitirnos colaborar con nuestro humilde granito de arena.

lunes, 6 de mayo de 2013

DESFILE HÍPICO EN LA FERIA DE AMATITLÁN 2013

El Desfile Hípico de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz en honor al Niño Dios de Amatitlán recorrió la quinta avenida, de Sur a Norte, el domingo 5 de mayo 2013, exhibiendo numerosos ejemplares peruanos, españoles, criollos, frisones (holandeses), pony, cruces, y cuarto de milla.

Evolucionado desde el Eohippus, que vivió hace 55 millones de años en América del Norte; el caballo doméstico tal como lo conocemos actualmente había sido clasificado científicamente como Equus caballus, desde su registro por Carlos Linneo en 1758. Sin embargo, la Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica determinó en 2003 que los caballos actuales, al igual que otras 17 especies domesticadas, debían nombrarse como su variedad salvaje extinta Equus ferus. De tal manera que el nombre específico que prevalece para los caballos actuales es Equus ferus, quedando el término caballus como nombre que identifica a la subespecie doméstica (Equus ferus caballus).

Este domingo 5 de mayo, desde muy temprana hora, nos dirigímos a un sitio baldío a la altura del Km 29 de la autopista al Pacífico, para recopilar datos de los jinetes y sus monturas mientras que los caballos y yeguas eran descargados de los vehículos en que fueron transportados. A las 10:20 se inició la transmisión de Lago TV, a través de Servicable, con entrevistas pregrabadas y otros datos relacionados. Al filo del mediodía dio inicio el desfile hípico, el cual transmitimos en vivo.

El primer lote fue encabezado por el alcalde municipal Mainor Guillermo Orellana Mazariegos montando un frisón holandés de nombre Barón, acompañado por el diputado Gudy Rivera y el alcalde de Barberena, Santa Rosa, Rubelio Recinos Corea, Presidente de la Asociación Nacional de Alcaldes Municipales, montando ejemplares anadaluces.

En una carroza posterior se lució la belleza de las soberanas de la feria: Diana Marquez Roldán, Srita. Flor de Mayo 2013-14; Ximena Castañeda Aroche, Primera Finalista 2013-14; Srita Flor Silvestre y Srita. Jaripeo.

Más de treinta jinetes representaron al área rural amatitlaneca, especialmente procedentes de aldeas: Las Trojes, Agua de las Minas, Llano de Ánimas, Laguna Seca, Los Humitos, y El Pepinal, entre otros, desde luego la mayoría montando pencos de mucha utilidad en las tareas diarias del campo.

Rodolfo Ramírez, de Villa Canales, montó un precioso ejemplar que hizo recordar a algunos de las películas famosas, pues ejecutó una serie de suertes de adiestramiento, incluyendo "acostarse" (echarse) completamente por laterales, inclinarse de manos y "sentarse".

Nuevamente se contó con la participación del licenciado Rodolfo Orozco Velásquez, Director Ejecutivo de La Confederación Guatemalteca de Federaciones Cooperativas, R. L. – Confecoop, montando a Diamante, quien también saludo a la teleaudiencia de Servicable, destacando que Cooperativa UPA es la mejor organización cooperativa de ahorro, crédito y servicios varios en Latinoamérica.

Los caballos de alta escuela exhibieron piruetas, suertes y "Aires por encima del suelo": balotada, cabriola, corveta, grupada, levantada, piafé; y formaciones grupales. Los jinetes llegaron desde distintos puntos del país: Fraijanes, Magdalena Milpas Altas, Sanarate, Jalapa, Ciudad Capital, Escuintla, etc. Fueron más de cien ejemplares entre alazanes, bayos, azabaches, albinos, caretos, moros, pintos, palominos, zainos, y otros pelajes.

Otros personajes que llamaron la atención fueron: Oliverio Reyes de San José Pinula, con un asombroso parecido físico al cantante mexicano Vicente Fernández; Juan Alberto Estrada Ruano de Santa Lucía Cotzumalguapa, imitador de Vicente Fernández; los cantantes Héctor Morales amenizando la participación de Rancho Río Grande de Antigua Guatemala, bajo la coordinación de Rudy Navas; y Jorge Hernández amenizando la numerosa delegación de Banrural, en la que se extrañó este año la participación del licenciado Hugo Lorenzo Duarte Estrada. Jinetes y amazonas de Hacienda Los Salvadores, de Puerto de San José, Dr. Portillo, Grupo Rancho Medrano.

De San Vicente Pacaya, don César Antonio Pineda y sus hijos Elder y Wilfredo dieron una bonita exhibición del adiestramiento de sus caballos, los cuales se inclinaron hasta el suelo para saludar al público que los premió con aplausos.

Con una carreta inspirada en las diligencias del viejo oeste y un grupo de jinetes y amazonas con camisa roja, se presentó la delegación de Finca La Loma Doña Tina, procedente de Chimaltenango.

Llamó mucho la atención el grupo denominado The High Chaparral, que presentó jinetes vestidos a la usanza de los vaqueros y los indios que aparecían en la serie de televisión El Gran Chaparral, montando ejemplares pintos americanos.

Rafa Marroquín de la Hacienda La Bendición, de Palín, Escuintla, presentó un animado show con jinetes, bailarinas y cantantes duranguenses, Chicas de Fuego, y cantante grupero, Bronco de Honduras, que también fueron del agrado del público en ambos lados de la quinta avenida amatitlaneca.

Como un cierre especial, en representación de Cobán, Alta Verapaz, montando ejemplares peruanos desfilaron Péter Córdova Marroquín en Tequila, Pablo David Córdova Marroquín en Dorada, y Koky Córdova Marroquín en Tornado, quien saludo a los televidentes que disfrutaron de la transmisión de este desfile a través de Lago TV. Con ellos también estuvo Evelio Ventura montando un tordillo andaluz de nombre Barquillero. Por cierto que Ventura nos contó que los caballos salieron en varios camiones a eso de las dos de la madrugada para llegar a Amatitlán a las ocho de la mañana, luego de recorrer más de 250 kilómetros.

Al terminar el desfile hípico, frente a los campos de la feria, la Municipalidad de Amatitlán ofreció un almuerzo de agradecimiento a todos los jinetes participantes y sus asistentes en las instalaciones de la antigua Escuela Forestal, frente a la playa principal del lago, donde amenamente se entregaron reconocimientos especiales, al mismo tiempo que se disfrutó un delicioso churrasco y, desde luego, el brindis del estribo.

sábado, 4 de mayo de 2013

DÍA PRINCIPAL DE LA TRADICIONAL Y BICENTENARIA FERIA DE LA CRUZ EN HONOR AL NIÑO DIOS DE AMATITLÁN

El fervor y devoción de miles de personas, provenientes de este municipio y de muchos otros especialmente del cenro, occidente y sur de la República así como de El Salvador, México y Honduras, se volvió a poner de manifiesto este 3 de Mayo durante la celebración del día principal de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz en honor al Niño Dios de Amatitlán.

Se agradece la colaboración de los colegas de prensa Julio Zunún Cabrera y Arturo Echeverría Guerra con el material fotográfico para este reportaje.

A las ocho de la mañana dio inicio la solemne misa concelebrada por el arzobispo metropolitano, Mons. Oscar Julio Vian Morales, el párroco Vinicio Sandoval, y otros 4 sacerdotes invitados. El templo parroquial San Juan Bautista lucía completamente lleno de feligreses, entre ellos las autoridades municipales y las reinas de la feria. Al finalizar la celebración eucarística, el jerarca arquidiocesano se dirigió a los presentes para resaltar la importancia de la fiesta del Niño Dios de Amatitlán y agradeció la divulgación en vivo o en diferido de Radio María, TV Canal Arquidiocesano, Lago Televisión, TV Cable Amatitlán y otros medios de comunicación social. El padre Sandoval aprovechó para agradecer a todos los grupos parroquiales que contribuyen con la principal celebración de la comunidad católica de Amatitlán, especialmente destacó la participación en la misa del coro de aldea Mesillas Bajas "porque allá fue donde dio inicio esta fiesta tradicional hace muchos años", dijo refiriéndose a Pampichí, lugar desde donde fue trasladada la imagen del Niño Dios en 1789 por órdenes del arzobispo Cayetano de Francos y Monroy.


A las 10 de la mañana dio inicio la procesión con la imagen conocida como "El Zarquito", luciendo un atuendo típico regional, en un anda especialmente ornamentada para la ocasión, mientras que autoridades municipales, reinas de belleza, y otras personas cargaban en sus propias manos las imágenes de los Niños Visitantes de Palencia, Calderas, Belén y San José Pinula.


La procesión, amenizada por la banda de música civil de la Gobernación Departamental de Guatemala, recorrió la 2ª avenida del barrio La Cruz, adornada a todo lo largo por preciosas y creativas alfombras, hacia la playa principal del lago, a donde llegó al mediodía para que la venerada imagen del Cristo infante fuera instalada en el techo de lancha de motor fuera de bordo Reinita, al mismo tiempo que los Niños Visitantes eran instalados en la Capilla del Niño.

Una veintena de lanchas de motor, con un promedio de 30 pasajeros cada una, y medio centenar de embarcaciones de remos, para 2 o 4 personas, acompañaron la Procesión Acuática del Niño Dios sobre las aguas del lago de Amatitlán, que dio inicio enmedio del bullicio de cohetillos, bombas pirotécnicas, y el aplauso de la multitud que se encontraba en la playa principal. La imagén del Niño Dios fue colocada en el lugar conocido como Silla del Niño en el Paso de los Órganos, en donde permaneció el resto de la tarde.

Desde la mañana y primeras horas de la tarde, la marimba Recreación Laboral del Ministerio de Trabajo ofreció un concierto en la entrada principal a la playa del lago.

A las seis de la tarde dio inicio la procesión de retorno al templo parroquial, en medio de algarabía de juegos pirotécnicos y abundantes manifestaciones de fervor y simpatía, llegando al templo a eso de las 22 Hrs.

A lo largo de este día, para asistir a las actividades religiosas, recreativas, o disfrutar de las diversas atracciones de la feria, se estima una afluencia no menor a 30 mil personas con motivo de la fiesta de Amatitlán.

jueves, 2 de mayo de 2013

BIENVENIDA A NIÑOS VISITANTES CUMPLE 134 AÑOS

En el 134º año de su realización, este martes 30 de abril de 2013 la Bienvenida a los Niños Visitantes se engalanó pues además de las imágenes procedentes de aldea Los Tecomates, Palencia, y aldea Calderas, Amatitlán, se contó con el retorno de las imágenes de San José Pinula y Belén. Constancia gráfica en este reportaje especial gracias al fotógrafo profesional Julio Zunún Cabrera.

La imagen del Niño Dios de Calderas llegó una semana antes para realizar el recorrido por varias casas particulares, luego de visitar los colegios Sagrada Familia y Forintel, fue la primera en llegar a la playa principal del lago en donde se encuentra la Capilla del Niño, a eso de las 09:50.

Después de unos 20 minutos de espera, llegó el Niño Dios de Palencia, imágen traída por los hermanos López Jolón y otros vecinos de aquella comunidad, acompañado del Niño Dios de San José Pinula, portada por Víctor Daniel Ola, y el Niño Dios de Belén, que se incorporó al pasar la caravana por aquella comunidad cercana al lugar donde se inició la tradición en Pampichí hace unos 400 años.

En la Capilla del lago estuvieron presentes: Mainor Guillermo Orellana, alcalde municipal, y esposa; licenciadas Aracely Judith Samayoa Godoy y María Clara Mazariegos Samayoa, Hijas Predilectas de Amatitlán; Nidia Márquez Roldán, Srita. Flor de Mayo 2013-24; Ximena Castañeda Aroche, Primera Finalista 2013-14; Elbia Pérez Muñiz, Srita. Sirena del Lago 2013-14; el Grupo de Mengalas del Adulto Mayor; el sacerdote Vinicio Sandoval, párroco de Amatitlán; los directivos de la Asociación Ecológica y Turística del lago de Amatitlán - AETLA; la banda de música civil de la Gobernación Departamental; Coralia de Jesús Peralta y familia, quienes reciben al Niño Dios de Calderas; Leticia Aguilar de Hernández, Erick Hernández Aguilar y familia, quienes recibieron a los Niños de Palencia, San José Pinula y Belén.

Luego de la bienvenida general, fueron presentadas una por una las imágenes visitantes, reaccionando la feligresía con aplausos, cohetillos, y otras exclamaciones de alegría. El padre Vinicio Sandoval dirigió una oración grupal e impartió la bendición a los asistentes. El alcalde municipal se dirigió al público para manifestar la importancia que la Municipalidad le concede a esta más que centenaria tradición que forma parte importante de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz.

Víctor Rodríguez, vocero y vicepresidente de la AETLA, dio las gracias a todos los colaboradores de la actividad e invito a que todos asistan al lago y disfruten de la feria; además hizo entrega de un Diploma al comunicador social Oscar Fajardo Gil por "su brillante trayectoria como Narrador de la Historia del Niño Dios de Amatitlán", ya que desde hace 25 años participa como CRONISTA en esta actividad y durante los últimos 15 ha sido presentador de la Bienvenida a los Niños Visitantes.

Después dio inicio la procesión con las cuatro imágenes desde la playa con rumbo al barrio La Cruz, encontrando a su paso alfombras de flores, aserrín de colores y otras aplicaciones artísticas, además del bullicio de cohetillos y bombas pirotécnicas.

Se llegó primero a casa de doña Toyina Peralta, en donde se recibió con emoción y lágrimas de alegría al Niño Dios de Calderas.

Luego se finalizó la procesión frente a la casa de la famila Aguilar Hernández, en donde se dio la bienvenida a las comitivas de Palencia, San José Pinula y Belén. Nuevamente el padre Sandoval dirigió una oración e impartió la bendición a las familias del barrio La Cruz. Una grata sorpresa fue la participación de doña Soledad Leiva al cantar "Amatitlán Soñado", canción de su difunto esposo el compositor Miguel Marroquín Godoy.

Se brindó también un fuerte aplauso a la banda de música civil de la Gobernación Departamental por haber cumplido 125 años de existencia en diciembre del año pasado. No podía faltar, la brillante participación de las Mengalas del Adulto Mayor, bailando Golosinas de Amatitlán.

Las soberanas de la feria, Flor de Mayo, Primera Finalista y Sirena del Lago, saludaron a la concurrencia, haciendo votos porque todos disfruten de esta celebración.

Fieles a la tradición, la mayoría de vecinos participaron en la interpretación de la canción de cuna "A la roro Niño" en honor a los visitantes, con el acompañamiento de la banda de música.

Los alumnos del liceo mixto San Juan lucieron sombreros de paja con adornos de falso pimiento a la usanza de los romeristas del pasado, la banda Abejas Latinas del colegio Forintel se lució interpretando alegres temas durante toda la actividad, los alumnos del colegio Sagrada Familia volvieron a ser fieles acompañantes durante todo el recorrido, al igual que los alumnos de CEDAM y colegio Colonial. Se agradece la colaboración de los profesores: Williams Palacios, Jorge Antonio Rodríguez, Omar Reyes. Se lució también un grupo de 7 pequeños niños del barrio El Rosario vestidos como "moros" de aldea Las Trojes. Así concluyó la bienvenida de los Niños Visitantes, que este año fueron cuatro. En 1879, cuando se inició la tradición, eran seis.