JUV. PINULTECA CAMPEÓN al vencer en penaltis al CSD AMATITLÁN

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

La pequeña cancha con gramilla sintética del estadio San Miguel de San José Pinula fue el escenario para el juego de vuelta de la final de la Liga Segunda División entre los equipos Juventud Pinulteca y CSD Amatitlán, el domingo 30 de mayo 2021 a partir de las once de la mañana. Los amatitlanecos llegaron con la ventaja mínima del triunfo como locales, 2 a 1, logrado en el estadio Guillermo Slowing el miércoles 26 de mayo 2021.

CSD AMATITLÁN: Carlos Daniel Hilton Cabrera, Kevin Paulino Barrios, Allan Ottoniel López Hernández, Carlos Alberto Paredes Albizures TA73, Klisman René García, Carlos Emilio Palencia Ardón (TA113 TR113), David Estuardo Vivar Morales TA25 (al 34, J. A. Jiménez C.), Milton André Nova Estévez, Oscar Manuel Zepeda, Juan Leonel Calderón (al 94, S. R. blanco M.), Brandon Gerardo Gómez. DT. Eriseldo Almeda Girón. Suplentes: Carlos Enrique Trabanino, Emerson Daniel Raymundo, Smaily Rodrigo Blanco Meléndez, Axel Joao González, John Michael Pozuelos, Oscar López, y Juan Alberto Jiménez Concoguá.

Árbitros: Enrique De la Rosa, central, Fredy Sequevach, asistente 1, Christian Alvarado, asistente 2, Alex Pérez, 4o oficial, Lucas Mendoza, asesor, y Constantino Álvarez, comisario.

JUVENTUD PINULTECA: Darwin Mizraí Arriaza, Erick Roberto López Sánchez, Saúl Phillipe Fernández, Lester David Moreno, Steve Javier Chacón, Josué Neftalí Cano, Carlos Alberto Chajaj, Eduardo Lorenzana, Dany Benjamín Santos, Erick Alejandro Lemus, Carlos Gabriel Sandoval. DT Jorge Miguel Sumich. Suplentes: Pablo David Flores Padilla, Byron Oswaldo De la Cruz, Sergio Eduardo Reynoso, Anthony Alexander Velásquez, Miguel Antonio Padilla Solares, Romeo Alejandro Silvestre, Johnathan Alexánder Arévalo.

Los locales desde el pitazo inicial se fueron sobre la portería defendida por Hilton Marroquín y lograron la primera anotación por intermedio de Carlos Gabriel Sandoval Morales, apenas al minuto 13 del primer tiempo, con lo que el marcador global se empató a dos goles.

Al minuto 16 de la segunda mitad, Erick Alejandro Lemus De Paz anotó el gol de la ventaja pinulteca, con lo que el global indicaba 3 a 2.

Faltando cinco minutos para que finalizaran los 90 reglamentarios, Brandon Gerardo Gómez se encargó de anotar el descuento para los amatitlanecos, con lo que la serie se volvió a empatar, 3 a 3.

Tuvieron que jugarse dos tiempos extras de 15 minutos cada uno, en los cuales fueron estériles los esfuerzos de ambos equipos por anotar el gol del triunfo. Amatitlán quedó en desventaja numérica por expulsión de Carlos Palencia Ardón, al minuto 113, por doble tarjeta amarilla.

Por lo que fue necesario definir el título por la vía de los penaltis. Por Amatitlán llegó primero Juan Alberto Jiménez Concoguá pero su disparo fue atajado por el portero pinulteco, después anotaron Kevin Barrios y Oscar Zepeda, Carlos Paredes lo echó sobre la portería de los locales, y finalmente anotó Brandon Gómez.

Juventud Pinulteca inició con tres anotaciones consecutivas: Saúl Phillips Fernández, Carlos Sandoval, y Sergio Eduardo Reynoso, el cobro de Romeo Silvestre fue atajado por Carlos Daniel Hilton, el último en ejecutar fue Erick Alejandro Lemus y anotó el gol del triunfo y del título para los auriverdes. 4 a 3 en la definición por penaltis.

De inmediato se procedió a la respectiva premiación para ambos equipos, que desde una semana antes lograron el ansiado ascenso a la Primera División.

TURÍN emprendió su última caminata con más de 66 años de edad, QEPD

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Era conocido popularmente como "Turín", seguramente como diminutivo de su nombre de pila que era Carlos Arturo Morales, nació el 01 de octubre de 1954, hijo de María Morales y de Mariano Gil Sánchez, familiar de Chicón Gil de aldea Llano de Ánimas. Su abuelita y madre de crianza era doña Mariíta que vivía tres casas abajo de San Nicolás, 10a Av. y Calzada Asiole; ella era "sobadora" de lesiones musculares y curaba a los niños de empacho y varillas caídas. 

Él era chaparrito, canche y con los ojos achinados. Saltó a la palestra pública como lustrador del parque central en 1962, en donde llegó a ser el más antiguo en dicho oficio.

“Yo empecé en tiempo de los carruajes. Recuerdo entre los lustradores de aquellos tiempos a Miguelito Ramos, Daniel, don Lorenzana que murió con más de 105 años de edad. En ese tiempo los alcaldes eran Mariano Mazariegos, Mamerto Aguilar y Rufino Cedillos, quien fue el que hizo el parque”, me contó Turín en una entrevista a mediados del 2009 y agregó que de su época aún quedaba como lustrador Carlos Soberanis Ardón, conocido popularmente como “Queta”.

Eterno enamorado del deporte, no era raro verlo todo el día con zapatos de fútbol. “Entrené con el Finanzas Industriales, bajo la dirección técnica de Rubén Amorín, Grillo Roldán y Lorenzo Ausina Tur”, recordaba con alegría nuestro personaje.

Durante más de 25 años practicó el atletismo y participó en distintas competencias de medio fondo. “Tengo 31 diplomas, varias medallas y trofeos, que he ganado en Amatitlán, San Marcos, Puerto San José, Escuintla, Cobán, Mazatenango, Retalhuleu y otros lugares en los que he ido a correr”, contaba con entusiasmo Turín.

Conquistó una preciosa Copa en Quetzaltenango por ganar una prueba de resistencia al darle 50 vueltas al estadio Mario Camposeco. “La Copa de Xela, diplomas, trofeos y medallas me los guardan Beto Samayoa y Oscar Díaz, quienes siempre me ayudan con la inscripción”, aseguró Turín.

En mayo del año 2001, al encontrarme como parte del equipo de transmisión de Emisoras Unidas, encontré a Turín al salir del Peñascal y me dijo que había llegado para participar en el Medio Maratón Internacional de Cobán, competencia que se efectuaría al día siguiente.. Lo curioso es que se fue a la buena de Dios, solo con una mochilita con un par de tenis, una camiseta y un suéter, pero sin comida ni plata para comprarla, tampoco tenía donde pasar la noche. Después me contó que llegó a la meta como a mediodía… pero llegó.

Además del 2001, Turín participó en el Medio Maratón de Cobán en el año 2006, acompañado de Alfredo Peralta y Juanito Gómez.

Con la evidencia del paso de los años sobre su piel y en su paso lento y cancino, Turín dejó el parque central, por el año 2012, para convertirse en un personaje del parque “J. Augusto Reynosa” en el barrio Hospital. Ahí continuó con su caja de lustre, intentando ganar unos pocos centavos cada día. En ocasiones también recibiendo algunos alimentos de la caridad pública.

Entre febrero y marzo 2017 su salud se deterioro notablemente, tuvo que pasar algunos días en el Hospital Nacional de Amatitlán, hasta que se recuperó.

Me dio mucha pena verlo abandonado sentado en una banqueta en la esquina de la 10a avenida y 6a calle del barrio Hospital, el sábado 23 de mayo 2020 en pleno toque de queda ampliado durante la emergencia por la pandemia de coronavirus.

Con más de 66 años a cuestas, Turín se había deteriorado físicamente, sus pasos eran cada vez más lentos y su cuerpo evidenciaba los achaques de la edad. Sus padecimientos y pobrezas terminaron la madrugada del domingo 30 de mayo 2021 en el hospital nacional de Amatitlán a donde fue trasladado gravemente herido por bomberos voluntarios de la 29a Cía. luego de ser atropellado por un vehículo, la noche anterior. Como dijo el galonista Martín De León: “Turín fue un personaje de pueblo, víctima de la indiferencia de la sociedad, cautivo de la soledad y los vicios. Aunque buscó el antídoto del deporte pudo más el veneno del vicio”. QEPD Turín. (OFG)

AMATITLÁN vuelve a estar en ALERTA ANARANJADA, después de diez semanas en rojo

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Semáforo Covid-19: Municipios en rojo no bajan desde febrero y ahora son el 51% en alerta máxima. La última actualización, al 28 de mayo al mediodía, del sistema de alertas por coronavirus registra 174 municipios con alerta roja, 92 en naranja y 74 en amarrillo.

Después de permanecer en ROJO durante las últimas cinco actualizaciones (10 semanas desde el 5 de marzo), el municipio de Amatitlán vuelve a ser clasificado en ALERTA ANARANJADA. En el departamento de Guatemala se registra solo un municipio en AMARILLO: Chuarrancho, tres en ANARANJADO: Guatemala, Fraijanes y Amatitlán, y los restantes 13 en ROJO.

A pesar de que Guatemala ya cumplió dos meses desde que comenzó con el proceso de vacunación contra el coronavirus, la cantidad de casos parece no disminuir. Por el contrario, han venido aumentando las regiones del país que tienen que ir agudizando sus controles sanitarios.

De 340 municipios, 174 están bajo alerta roja, lo que representa el 51% del territorio nacional. Lo anterior significa que poco más de la mitad del país está en una situación crítica para combatir la pandemia y que hubo un aumento de 22 municipios bajo este nivel de alerta desde la última actualización, en la que se reportaban 152.

Ahora hay 92 municipios en alerta naranja y 74 en amarillo, habiendo pocos cambios con el reporte pasado, que detallaba 113 en naranja y 73 en amarillo.

CSD AMATITLÁN 2 JUV. PINULTECA 1, en juego de ida, final de la liga SEGUNDA DIVISIÓN

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Dicen que el que pega primero, pega dos veces. Ojalá que sea cierto para el Club Social y Deportivo Amatitlán que supo sacar ventaja de su localía en el encuentro de ida de la final del Torneo de la Liga Segunda División al ganarle a Juventud Pinulteca, 2 a 1, en el estadio Guillermo Slowing el miércoles 26 de mayo 2021 a las once de la mañana. Juego sin público debido a las restricciones por la pandemia de Covid-19.

CSD AMATITLÁN: Carlos Enrique Trabanino, Kevin Paulino Barrios, Allan Ottoniel López Hernández, Carlos Alberto Paredes Albizures, Klisman René García, Carlos Emilio Palencia Ardón, Milton André Nova Estévez, Oscar Manuel Zepeda, Jeffry Alexander Oliva, Brandon Gómez, Juan Alberto Jiménez Concoguá. DT. Eriseldo Almeda Girón. Suplentes: Carlos Daniel Hilton Cabrera, David Estuardo Vivar Morales, Smaily Rodrigo Blanco Meléndez, Axel Joao González, John Michael Pozuelos, Oscar Alexander López Pérez, y Wilmer Rolando García.

Árbitros: Christopher Corado, central, Nery Torres, asistente 1, Yordi Medrano, asistente 2, Luis Vega, 4o oficial, y Wilson Menchú, comisario.

JUVENTUD PINULTECA: Pablo David Flores Padilla, José Alejandro González Figueroa, Erick Roberto López Sánchez, Saúl Phillips Fernández, Erick Roberto López Sánchez, Steveth Javier Chacón Maldonado, Sergio Eduardo Reynoso Pacheco, Brian Manolo Hidalgo Méndez, Eduardo Alejandro Lorenzana Nufio, Francis Joel Mota López, Erick Alejandro Lemus, Carlos Gabriel Sandoval Morales. DT Jorge Miguel Sumich. Suplentes: Darwin Mizraí Arriaza Álvarez, Josué Neftalí Cano Chávez, Lester Danilo Moreno Hernández, Anthony Alexander Velásquez, Romeo Alejandro Silvestre Zetino, Johnathan Alexánder Arévalo.

Al minuto 13, Brandon Gómez aprovechó un centro llovido desde la derecha y entre varios defensas visitantes remató con la parte posterior de la cabeza para abrir el marcado y darle ventaja a los amatitlanecos, 1 a 0.

Se jugaban 25 minutos cuando una triangulación entre Barrios y Zepeda dejó una proyección para Jeffry Oliva, quien remató cruzado al ingresar al área grande para enviar la pelota hacia el tubo izquierdo de la portería defendida por los pinultecos, colocando e marcador 2 a 0.

Sobre el minuto 60, Erick Roberto López Sánchez anotó el descuento para el equipo visitante, 2 a 1. Con ese marcador finalizó el primer juego de la final, pendiente del juego de vuelta en San José Pinula el próximo domingo. (OFG)

En memoria del odontólogo DR. J. ANTONIO CORLETO CHINCHILLA

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Parece que fue ayer, cuando siendo niños jugábamos en los patios, bajo la sombra de frondosos mangales, y en los corredores del centro de salud de Amatitlán, éramos hijos o sobrinos del personal de enfermería y secretaría. Transcurría la década de 1970 cuando conocimos al doctor Corleto, odontólogo. Nos parecía impresionante su altura, sus manazas, el tono de voz semi grave y su forma de hablar, era generalmente risueño y eventualmente taciturno. Años más tarde nos daríamos cuenta que facialmente tenía cierto parecido con Woody Allen.

Cuando se encargaba de alguna extracción dental, revisión o de la aplicación de flúor, calmaba nuestro nerviosismo con voz pausada al contarnos alguna historia la que generalmente finalizaba con una amplia y serena sonrisa. Aunque tengo que reconocer que sentarme en la silla de su clínica me daba tanto miedo que, más de alguna vez, salí corriendo y él también en una persecución que se prolongaba algunos minutos hasta que me alcanzaba. Con el paso de los años nos hicimos amigos.

El 26 de febrero de 1935, en Ocotepeque, Honduras, nació José Antonio Corleto Chinchilla, hijo de don Octavio Corleto y doña María Antonieta Chinchilla. Salvador Corleto, abogado y político hondureño, fue integrante de su familia. Era todavía un niño, José Antonio, cuando sus padres decidieron enviarlo a Guatemala para que estudiara.

Se graduó de Odontólogo por la Universidad de San Carlos de Guatemala, en 1961. Era muy aficionado a la lectura, a los viajes y a las manifestaciones culturales en general. Cuentan sus compañeros universitarios que era muy inteligente.  El primero de su clase. Siempre participativo en eventos universitarios académicos, culturales así como sociales.

En 1962 se incorporó al equipo humano del Centro de Salud Modelo en Amatitlán, en donde trabajó hasta su jubilación a finales del siglo XX.

El Dr. Corleto atendía con esmero y amabilidad a todos sus pacientes, y con los niños era muy condescendiente. Los alumnos y algunos maestros de las escuelas públicas lo llamaban con cariño: el "Doctor Muelitas". Creó programas de fluorización, con los que logró disminuir notablemente el Índice de caries en la población escolar que abarcó. 

Coincidiendo con su jubilación estableció su clínica particular en la 11a avenida y 5a calle del Barrio Hospital, apenas a una cuadra del centro de salud, como lo hizo también en Villa Nueva. En ambas clínicas sus pacientes se beneficiaron con su excelencia profesional y su buen corazón, puesto de manifiesto cuando tenía que atender a personas de escasos recursos económicos.

Fue padre de cuatro hijas: María, Ana, Andrea e Irene; de la cuales Andrea siguió sus pasos profesionales. Tuvo cinco nietos.

Solía salir a correr por los alrededores de "la forestal" y playa pública del lago de Amatitlán en sus tiempos libres, usualmente al mediodía.  En esos recorridos, era común que hiciera nuevos amigos.

Con sobria satisfacción y merecida alegría celebró sus Bodas de Oro profesionales. Fue activo integrante de la asociación de jubilados del Colegio Estomatológico de Guatemala - CEG.  Siempre fue muy participativo en cuestiones del gremio.

Hace pocos días, el 18 de mayo 2021, a los 86 años de edad, la vida le cobró tributo y fue llamado a la presencia del Supremo Creador. Su cuerpo velado en Funerales Reforma de la zona 9 y recibió cristiana sepultura en el Cementerio Los Parques, al día siguiente.

Este es un sencillo homenaje al estimado Dr. José Antonio Corleto Chinchilla, quien se ganó el cariño de muchos amatitlanecos gracias a su eficiencia profesional y sus méritos personales. Que goce ahora de vida eterna en el reino de los cielos, porque se lo ganó a lo largo de toda una vida al servicio del prójimo. Muchas gracias a su hija, Dra. Andrea Corleto Camacho, por su valiosa colaboración. (OFG) 

CSD AMATITLÁN GANÓ SU ASCENSO Y RETORNA A LA PRIMERA DIVISIÓN DEL FÚTBOL NACIONAL

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

El estadio David Cordón Hichos de Guastatoya, El Progreso, fue el escenario en donde quedó inscrita una jornada histórica para el fútbol amatitlaneco. Dirigido técnicamente por Eriseldo Almeda Girón, el CSD Amatitlán le ganó - 2 a 1 - al Deportivo Chiquimulilla en la semifinal de la Liga Segunda División y con eso selló su retorno a la Liga Primera División del fútbol de no aficionados a nivel nacional.

CSD AMATITLÁN: Carlos Daniel Hilton Cabrera, Allan López, Klinsman García, Carlos "Choco" Paredes -C-, Kevin "Castorcito" Barrios, David Vivar, Milton "Chilerito" Nova Estévez, Oscar "Mosca" Zepeda, Jeffrey Oliva, Brandon Gómez, Juan Jiménez Concoguá. DT. Eriseldo "Sobuca" Almeda Girón, AT. Sergio Estuardo "Negrito" Díaz, PF. Erwin "Chirola" Pérez. Suplentes: Carlos Trabanino, Smaily Blanco, Erickson Guerra, Axel González, John Pozuelos, Wilmer García, Ludvin Cruz.

DEP. CHIQUIMULILLA: Edgar Carrillo, Alfredo García, Rony Canté, Wilmer García, Cristian Álvarez, Ubaldo Barrera, Gustavo Grajeda, Erwin Aguilar, King Morales, Ricardo Cardona, Antonio Martínez. DT. Kenny Colindres. Suplentes; Lizandro Solis, Luis Ortíz, Alfonso Ayala, Andrés Morales, Josué Mejía, Andrés Ramírez, Oliver Álvarez.

Árbitros: Julio Luna - central, Raúl Jiménez y David Ical - asistentes, Carlos Galindo - 4o árbitro. Comisario: Orlando Tobar.

Desde temprana hora dio inicio la jornada para recorrer, desde Amatitlán, poco más de un centenar de kilómetros en la ruta asfaltada hacia el oriente del territorio chapín. Fuimos los primeros en llegar, a las 07:45 Hrs., con el equipo de Lago Televisión, integrado por René Raúl Estrada Leiva, Gianni Gómez, Axel Ramírez, Nelson Díaz Hernández, y quien escribe esta crónica. Después llegaron: otros medios informativos, el equipo y aficionados amatitlanecos en tres buses proporcionados por la Municipalidad. A las nueve de la mañana ya se sentía el calor de 29 grados centígrados.

Las aficiones quedaron adecuadamente separadas, los seguidores de Amatitlán en la tribuna principal y los aficionados de Chiquimulilla en la localidad de preferencia, también bajo techo. Los equipos reconocieron la gramilla, en buen estado y procedieron al respectivo acondicionamiento físico, así como a las charlas técnicas. La seguridad general a cargo de agentes de la PNC y un staff particular, que además de controlar el acceso, se encargó de exigir la respectiva mascarilla a cada persona al ingresar así como a la desinfección correspondiente. Cuando se dio el pitazo inicial, la temperatura ambiental superaba los 32 grados centígrados. 

Los amatitlanecos se veían mejor desde el principio, bien ubicados en sus posiciones y creando situaciones de gol en la portería rival pero sin poder definir. Aunque los canaleros aprovecharon algunos contragolpes para pegarle un par de sustos a los de la franja roja.

Fue al minuto 25 del primer tiempo cuando se gestó una jugada por derecha que generó un centro al área chica de los canaleros, el portero y los defensas auriverdes titubearon y ahí apareció Brandon Gómez para pegarle a la pelota con la parte posterior de la cabeza, casi de espaldas al marco, y enviarla al fondo. Gol de Amatitlán !!! Marcador 1 a 0.

Al minuto nueve y medio del segundo tiempo, Aguilar conduce la pelota a tres cuartos de cancha por la derecha, metió un pase filtrado al área chica amatitlaneca, en donde Antonio Martínez se encontró con un rechazo parcial del guardameta y la mandó adentro. Gol de Chiquimulilla. Marcador 1 a 1.

Al minuto 28 del segundo tiempo, se cobró tiro libre en favor de Amatitlán. El envío del capitán Paredes fue recibido por Jeffrey Oliva cerca del área grande, le puso servicio en corto a Zepeda quien dominó en el área chica y dominó al portero para anotar el segundo en la cuenta de la franja roja. Gol de Amatitlán !!! Marcador 2 a 1.

Ese marcador terminó siendo el de la clasificación a Primera División. Los siguientes 17 minutos fueron de emociones alternas, Amatitlán defendiendo con todo la ventaja e intentado aumentarla. Los auriverdes con desesperación buscaban por lo menos el empate. En las gradas el jolgorio amatitlaneco era desbordante, el público permaneció de pie, animando a su equipo, sonando bubucelas y ondeando banderas. Que largo el tiempo para algunos y que poquito para los otros.

El árbitro Luna agregó tres minutos sobre los 45 complementarios. Cuando hizo sonar su gorgorito se armó la fiesta del CSD Amatitlán. SE LOGRÓ EL ASCENSO A PRIMERA DIVISIÓN. La celebración de jugadores titulares y suplentes junto a cuerpo técnico en el centro del tapete verde, se sumaron dirigentes. El técnico Eriseldo Almeda con los brazos extendidos y lágrimas en los ojos para darle gracias a Dios. Los medios volcados para las entrevistas, las imágenes en video y fotografía. Sonrisas y abrazos por todas partes. El público amatitlaneco cantando y bailando, con tremendo bullicio. Se logró el objetivo, en una jornada verdaderamente histporica. (OFG)

Clara López Montesdeoca, en canotaje, busca clasificación olímpica en Barnaul, Rusia

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

La atleta de Canoa Individual Femenino, Clara de los Ángeles López Montesdeoca y su entrenadora Alessandra Pinto dijeron presentes en nombre de Guatemala en la I Copa del Mundo de Canoa Sprint, en Szeged 2021, Hungría, cumpliendo con mejoras en sus marcas personales. López Montesdeoca, de 25 años de edad y originaria de Amatitlán,  ya compitió y entrenó en Szeged en los años 2018 y 2019.

Luego de dos días más de preparación en aguas húngaras, partieron el lunes 16 de mayo 2021 hacia Barnaul, Rusia, y así competir en el Clasificatorio Olímpico a nivel mundial, del 20 al 23 de mayo.

DOBLE VICTORIA DE AMATITLÁN en el inicio del Torneo 2021 de la Federación Nacional de Baloncesto

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Dirigidos técnicamente por el equipo que encabeza Erick Romero, los equipos representativos de Amatitlán celebraron doble victoria en el inicio del Torneo 2021 de la Federación Nacional de Baloncesto de Guatemala - FNBG, el sábado 15 de mayo en horario nocturno.

Primera División Femenina

Se vivió una intensa primera jornada para la Primera División Femenina en las distintas sedes a nivel nacional. En el grupo A, a partir de las siete de la noche, las representativas de Amatitlán le dieron la bienvenida a Huehuetenango, quienes a pesar de esforzarse tuvieron que resignar la derrota finalmente ante las locales, en un juego muy cerrado y de constantes alternativas en los tableros. 

AMATITLÁN: 0 Tirsa Rivera, 1 Daffne Romero, 3 Ana Morales, 5 Sofía Aguilar, 6 Andrea Rivera, 8 Haysbell Mejía, 10 Paulina Zuleta, 11 Astrid Contreras, 15 María Andrea Ambéliz Samayoa, 21 Nancy Guzmán, 24 María Mejía, 77 Irene Mejía. DT Erick Romero.

HUEHUETENANGO: 4 Allison Gálvez, 5 Carmen Páez, 6 Steffany Pablo, 7 Kiara Castillo, 8 Aura López, 9 Sheilynn López, 10 Melannie Ordóñez, 12 Kennelly Hernández, 21 Mayaney Villatoro, 24 Diana Chavarría, 27 Andrea López Del Valle, Alessandra Hernández. DT Carlos Herrera.

Árbitros: Luis Chávez y Josué Zimeri, Cronometrista: Juan Borrayo y Apuntador: Mario Palacios. En el primer cuarto la ventaja fue para las visitantes, 8 a 12, pero las locales reaccionaron adecuadamente y se llevaron los siguientes: 29 a 25, 41 a 39 y finalmente 53 a 46, que fue el marcador final.

Lamentablemente el espectáculo no pudo ser observado en el gimnasio municipal amatitlaneco por estar restringido el acceso de público debido a los protocolos preventivos por la pandemia de Covid-19.

Segunda División Masculina 

También el sábado 15 de mayo 2021 se vivió el arranque de la Segunda División en las distintas sedes del país. En el gimnasio municipal "Julián Haro" de la ciudad de las perpetuas mengalas, el grupo C inició con el juego entre Amatitlán vs Zacapa, a partir de las ocho y media de la noche. El juego concluyó con una ventaja considerable en el marcador,  la victoria se quedó en la casa con Amatitlán por pizarra de 85 a 43.

AMATITLÁN: 2 David Guerra, 3 Eleázer Barrot, 8 Luis Pedro Gil, 9 Carlos Sánchez, 10 David Vásquez, 11 Walter Ramírez, 13 Ángel Estrada, 14 Vinicio Godoy, 15 Felipe Suárez, 23 Luis Arias Villagrán, 25 Luis Pedro Pérez, 30 Sebastián Muñoz.

ZACAPA: 8 Allan David López, 10 Carlos Eduardo Morales, 15 Oscar Elibaldo Hernández, 14 José Carlos Figueroa, 9 Marvin antonio Marín, 7 Luis Alberto Marín, 11 Carlos Roberto Chew, 18 Oscar Edmundo Paz Paiz, 12 Carlos Benjamín Paiz, 16 Mario Roberto Ayala, 13 Jefferson Morales, 17 Eber José Rodas.

Al finalizar los primeros dos cuartos, los amatitlanecos ya aventajaban en la pizarra electrónica por cuenta de 41 a 10 puntos, y pudieron mantener el control de las acciones para concluir el encuentro con pizarra de 85 a 43 puntos.

Estos dos juegos fueron transmitidos por Lago Televisión, con las voces de Raúl Estrada y Oscar Fajardo Gil, y el valioso apoyo técnico de José Manuel Zamora Reynosa, Nelson Díaz Hernández, y Pablo Galeano.

La segunda jornada del Torneo se efectuará el sábado 12 de junio, en la Primera División Femenina: Guatemala vs Amatitlán, a las siete de la noche en el gimnasio nacional "Teodoro Palacios Flores"; mientras que en en la Segunda División Masculina: a la misma hora pero en Salamá, Amatitlán visita a Baja Verapaz.  (OFG)

Fotografías: FNBG

David Alejandro Pérez López, en remo, clasificó a los I Juegos Panamericanos Juveniles de Cali, Colombia 2021

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Se efectuó en la Pista Internacional de Remo y Canotaje del puerto de Progreso, Mérida, Yucatán, México, del 13 al 16 de mayo 2021, la Regata Selectiva de Remo rumbo a los Juegos Panamericanos Juveniles de Cali, Colombia.

En la competencia de singles, el guatemalteco David Alejandro Pérez López, originario de Amatitlán, fue primero con 7.17.90 minutos seguido por Joseph Wilbur de Panamá con 7.23.02 minutos y en tercero Luis Morejón de Ecuador con 8.07.05 minutos. Francisco Noya de República dominicana fue cuarto con ‪8.34.05 minutos y en quinto, Tommy Jarquin de Nicaragua. 

David Alejandro Pérez López y su entrenador Mario Ordóñez, en el marco de la clausura de la Regata Clasificatoria en Puerto Progreso, Mérida Yucatán, México, se hicieron acreedores a un premio especial por parte de la Federación Nacional de Remo y Canotaje de Guatemala, cuya máxima dirigente Jacqueline Uggetti estuvo presente para felicitar a ambos personalmente por este triunfo.

De tal manera, Pérez López logró sellar su boleto para competir en los I Juegos Panamericanos Juveniles en Cali Valle, Colombia, del 25 de noviembre al 5 de diciembre 2021.

AMATITLÁN CONTINÚA EN ALERTA ROJA POR COVID-19

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Las alertas rojas municipales por el coronavirus aumentaron en los últimos 15 días en Guatemala, aseguró el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

La directora de Epidemiología del Ministerio de Salud, Lorena Gobern, dijo en conferencia de prensa que el semáforo cuenta actualmente con 75 municipios en amarillo, 113 en naranja y 152 en alerta roja, la máxima del sistema de alertas. En el período anterior existían 54 alertas amarillas, 148 en naranja y 138 en color rojo, recordó Gobern.

De los 17 municipios del departamento de Guatemala, 13 se encuentran en Alerta ROJA y 4 en Alerta ANARANJADA.

La ministra de Salud, Amelia Flores criticó a la población al sostener que "el aumento se debe a la falta de responsabilidad que tenemos", como ciudadanos, pues "dejamos de usar mascarilla, aumentamos nuestra presencia en las aglomeraciones (por lo tanto), aumentan los municipios en rojo".

Los departamentos clasificados con el mayor número de municipios en rojo por el Ministerio de Salud son Suchitepéquez, San Marcos, Huehuetenango, Chimaltenango, Guatemala, Quetzaltenengo, Escuintla, Sacatepéquez, Santa Rosa, Jalapa y Retalhuleu.

Desde el seis de febrero, el municipio de Amatitlán ha sido clasificado en ALERTA ROJA. Hasta la medianoche del viernes 14 de mayo 2021, se han registrado 2,231 contagios y 113 fallecimientos por Covid-19 en Amatitlán.

DEPORTIVO AMATITLÁN FEMENINO gana serie a Tunecas FC y clasifica a SEMIFINALES

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Deportivo Amatitlán Femenino selló su pase a semifinales del Torneo Apertura Héroes Nacionales 2020 de la Liga Nacional de Fútbol Femenino de Guatemala, al empatar 1 a 1 con Tunecas FC, de San Antonio Suchitepéquez. El encuentro se efectuó en el estadio Guillermo Slowing, el sábado 15 de mayo 2021 a partir de las tres y media de la tarde.

DEP. AMATITLÁN FEMENINO: Evelyn Gómez, Gloria Roldán, Karla Mariela Juárez, María José Ambéliz Samayoa, Marcela Barrera, Steffani Blanco (Candy Gómez), Lesly Rosales García, Elisa López, Hercilia Cabrera (Kimberly González), Kimberly De León, Allison Sofía Chávez (Lesly Duarte). Suplentes: Karen De la Cruz, Delia Bran, Lesly Duarte, Cristel Rodríguez, Kimberly González, Candy Gómez, Flor de María Sique.

TUNECAS F. C.: Eugenia Cifuentes, Evelyn Milián, Maybelline De León, Katerin Rodas, Carol Kiej, Mildred Del Cid, Aylin Reyes, Heidy Tahoy, Gladis Barrios, Sucely González, Ayleen Sucuc. DT. Manuel Reyes. Suplentes: Sonny Rangel, María Elena Osorio, Débora Sáncez, Anyeli Curacan, Glendy Yojcom, Aruzzy Figueroa, Marjorie Amaya.

Árbitras: Kimberly López - central, Carolina Verdugo y Seidi Ramírez -  asistentes.

Juego parejo con dos equipos voluntariosos y con buen fútbol. El talento fue evidente en jugadoras locales y visitantes. Ciertamente las amatitlanecas eran favoritas desde el principio, pero es justo reconocer que las tunecas nunca se rindieron.

Sobre el minuto 38, Kimberly De León con base en buena técnica y habilidad recuperó la pelota en tres cuartos de cancha, ingresó al área grande por la izquierda y envió un centro al área chica en donde Sofía Chávez, en dos tiempos, la dominó para vencer a la portera tuneca y abrir el marcador. 1 a 0. Así terminó el primer tiempo.

Conforme transcurrió el segundo tiempo, Amatitlán generó opciones de gol pero se encontró varias veces con el buen trabajo de Eugenia Cifuentes como guardiana de la portería tuneca e incluso varios remates pepiteros se estrellaron en los postes de las visitantes. Fue un partido emocionantes con alternativas para ambos equipos.

Cuando parecía que Amatitlán celebraría otra victoria, cayó como balde de agua fría el gol de Tunecas FC. Sobre el minuto 48, Carol Kiej condujo una jugada por la banda derecha y dejó servicio para Mildred del Cid, quien recibió de espaldas a la portería y al girar desbalanceó a la defensa para que su remate a ras de grama terminara por vencer a Evelyn Gómez. Empate 1 a 1, marcador final.

La semana anterior, Amatitlán Femenino ganó el juego de ida, 3 a 2, por lo que con el empato de vuelta fue suficiente para clasificar a la siguiente ronda. (OFG)

OSCURIDAD INFINITA primera novela del amatitlaneco ROGER REYNOSA

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Siempre es bueno que las nuevas generaciones vayan ocupando los espacios que les corresponden, con base a talento y esfuerzo propio. Es un signo positivo para la sociedad, a pesar de tantos desaciertos de gobernantes, actitudes injustas del empresariado y ataques de la delincuencia común y organizada.

Hoy tuve la grata oportunidad de compartir un café y conversar brevemente con Roger Francisco Reynosa Contreras, joven nacido el 29 de noviembre de 1987 en Amatitlán, licenciado en informática (UG) con pensum cerrado en ciencias jurídicas (USAC) y actualmente estudiante de una maestría en derecho informático.

Recientemente publicó su primer libro, una novela de ficción titulada OSCURIDAD INFINITA, cuyos acontecimientos y personajes imaginarios toman vida a lo largo de 132 páginas. Impresión por propia cuenta, con edición limitada.

Su relato principia con una mirada de terror, el 30 de abril del año 3030, cuando el personaje principal despierta en una institución siquiátrica en la que ha estado recluido durante cinco años...

Durante nuestra conversación le comenté que en lo que va del siglo XXI se han publicado más libros, escritos por autores amatitlanecos, que en el resto de la historia de Amatitlán. Ese dato le llamó mucho la atención, por lo que hice referencia de Franz Galich, Antonio Díaz y Humberto Samayoa, por mencionar solo unos cuantos.

Agradezco sinceramente a Roger Reynosa el gentil obsequio de un ejemplar de su obra, el 24/24, con dedicatoria especial. Un honor recibirla de sus propias manos. La leeré con mucha atención y luego la guardaré en un lugar especial entre la colección de autores amatitlanecos de la humilde biblioteca del Cronista de la Ciudad.

Como muestra de reciprocidad, me dio gusto obsequiarle dos libros de mi autoría: "AMAtitlán 465, del pumpunjuche al chirín pasando por la compuesta" y "Crónicas del Micrófono y un chin de otras salsas".

Le reitero por este medio mis sinceras felicitaciones y le deseo muchos éxitos en todos los ámbitos de su vida. Agradezco su invitación para la presentación que se hará en la sede de la Casa Cultural El Cadejo, el próximo 19 de junio. (OFG)

SUFRIDA CLASIFICACIÓN DE CSD AMATITLÁN A SEMIFINALES DE 2a DIVISIÓN

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Al final se sufrió más de la cuenta pero se logró el objetivo: pasar a la serie de semifinales del Torneo 2020-2021 de la Liga Segunda División del fútbol nacional.

Después del triunfo 3 a 2, la semana anterior en el Roy Fearon de Puerto Barrios, parecía un juego de trámite para el equipo de la franja roja. En partido de vuelta de la llave de cuartos de final, CSD Amatitlán recibió la visita del Izabal JC, en el estadio municipal Guillermo Slowing, el domingo 09 de mayo 2021 a partir de las once de la mañana.

CSD AMATITLÁN: Carlos Daniel Hilton Cabrera, Klisman René García, Carlos Alberto "Choco" Paredes -C-, Allan Otoniel López Hernández, Brandon Gerardo Gómez, David Estuardo Vivar, Milton André "Chilerito" Nova Estévez, Carlos Emilio Palencia, Jeffrey Alexander Oliva, Oscar Manuel "Mosca" Zepeda, Juan Alberto Jiménez Concoguá. DT. Eriseldo Almeda Girón, PF. Sergio Estuardo "Negrito" Díaz. Suplentes: Carlos Enrique Trabanino, Kevin Paulino Barrios, Emerson Daniel Raymundo, Wilmer Rolando Álvarez, Cristian Alexander Menéndez, Juan Leonel Calderón, Smaily Blanco Meléndez.

Árbitro central: Marco Antonio Díaz, Asistentes: 1. César Yaxcal, 2. Cristian Alvarado. Com. Érick Álvarez

IZABAL JC: Gerardo Rodríguez, Elías Gómez, Melvin Eliú Reyes, Ricardo Blanco Ayala, Olmer Estrada Carrera, Kristian Fernando Flores, Ludwing Villeda Veliz, Gerson Yorjaeff Velásquez, Denilson Ochaeta Bethancourt, Adolfo Alberti Guerra, Marlon Morel Sosa. DT. Ludwing Villeda. Suplentes: Aníbal Orlando Chum, Carlos Martínez, Cristopher Tobar, Josué Alfredo Mayorga, Jasson }Enrique Lira, Jordan Mendoza, Andy Ramón Vargas

Todo parecía irremontable para los "tiburones" de Izabal JC, cuando apenas minuto y medio después del pitazo inicial, Oscar "Mosca" Zepeda aprovechó un error de la defensa y recuperó un pelota en la entrada al área grande los norteños, avanzó y dominó la salida del portero para enviar la pelota al fondo de la portería visitante, abriendo el marcador, 1 a 0, con un global de 4 a 2. Así terminó el primer tiempo.

Pero en la segunda mitad se le cayó el cielo a los locales, conforme los del Atlántico fueron desbordando entusiasmo y tomando un porcentaje mínimo de control de las acciones, má que todo a base de coraje.

En una jugada por la izquierda, frente a la tribuna del Guillermo Slowing, se fue filtrando una proyección que terminó con una infracción en el área amatitlaneca que el juez central señaló inmediatamente como penalti y sacó la segunda tarjeta amarilla para Carlos Emilio Palencia, por lo que debió abandonar el terreno de las acciones. Al cobro llegó Denilson Ochaeta Bethancourt que le pegó a la pelota con sangre fría y potencia al lado cambiado del portero Hilton Cabrera que se lanzó sobre su izquierda. Minuto 25 del segundo tiempo, marcador empatado 1 a 1, global 4 a 3 aún a favor de los amatitlanecos.

Siete minutos después otra jugada por la izquierda entre Elías Gómez y Alberti Guerra generó un centro socarrón a media altura que no fue descifrado por los locales y aprovechó el jugador Cristopher Tobar para ponerle la frente y mandar la pelota al fondo de los mecates pepiteros. Minuto 32, 1 a 2 el marcador con ventaja para la visita, global 4 a 4.

Apenas un minuto después, al 33, el árbitro expulsó al recién ingresado Calderón, dejando al CSD Amatitlán con nueve jugadores. Que decir que Izabal JC trató de aprovechar su superioridad numérica y se fue sobre la portería amatitlaneca. 

Fueron doce minutos de sufrimiento para los locales, hasta que el árbitro pitó el final sobre el minuto 49. Ahí se generaron reclamos y hasta un conato de bronca entre varios jugadores de ambos equipos, que fueron controlados por sus compañeros.

De acuerdo al reglamento, CSD Amatitlán clasificó por anotar más goles en calidad de visitante. Fue un partido vibrante, lleno de emociones y alternativas, Izabal fue un digno rival en todo momento. Ahora es cuestión de esperar la semifinal, la próxima semana, con rival aún por confirmar. (OFG)

Ordenación Diaconal de LUIS ALFONSO AYALA MAZARIEGOS

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

El sábado 8 de mayo 2021, en la Santa Iglesia Catedral Metropolitana de Santiago de Guatemala, se efectuó la ordenación diaconal del joven amatitlaneco Luis Alfonso Ayala Mazariegos.

Monseñor Gonzalo de Villa y Vásquez S. J. presidió la ceremonia y fue el encargado de imponer manos a los nuevos diáconos: Luis Rodolfo Yol Ordóñez, Mynor René Santizo Vásquez, José Miguel Charvac Suruy, Osar Rolando Mendoza Prera y Luis Alfonso Ayala Mazariegos.

La ordenación diaconal fue transmitida en directo por Televisión Arquidiocesana y retransmitida en Amatitlán por Misión Católica, canal 92 de Servicable.

El diácono se encarga de recibir la segunda orden mayor que otorga la iglesia y tiene entre sus funciones, bautizar, distribuir la comunión y asistir al sacerdote al altar. El presbítero, es el representante de un obispo, quien además, se encuentra habilitado para actuar como responsable de una parroquia.

Son funciones del diácono en la Iglesia católica: 

• Proclamar el Evangelio, predicar y asistir en el Altar;
• Administrar el sacramento del bautismo;
• Presidir la celebración del sacramento del matrimonio;
• Conferir los sacramentales (tales como la bendición, el agua bendita, etc.); 
• Llevar el viático (sacramento de la eucaristía así llamado cuando se administra particularmente a los enfermos que están en peligro de muerte) pero no puede administrar el sacramento de la unción de los enfermos, ni el sacramento de la reconciliación.

Luis Alfonso Ayala Mazariegos nació el 16 de noviembre de 1993 a las seis de la mañana, en la Ciudad de San Juan Amatitlán. Hijo primogénito de Luis Felipe Ayala Godoy y de Norma Elizabeth Mazariego Valle, siendo sus hermanos Luis Alberto y María Fernanda.

Fue bautizado el 7 de agosto de 1994 en la parroquia San Juan Bautista Amatitlán. Recibió por primera vez el Santísimo cuerpo de Cristo el 7 de diciembre de 2003 y fue confirmado el 6 de septiembre de 2008.

Sus estudios de preprimaria y primaria los realizó en el Liceo Mixto San Juan Amatitlán en los años de 1998 al 2006. Estudió nivel básico en el colegio Lehnsen “las Américas” zona 13, en los años de 2007 al 2009, y en el colegio San José de los Infantes en el año 2010 al 2012, obteniendo el título de perito contador con orientación en programación.

Ingresó al curso propedéutico de la Arquidiócesis de Santiago de Guatemala el 13 de enero de 2013, a la edad de 19 años. Actualmente es alumno egresado de Seminario Mayor Nacional de la Asunción, en donde estudió Filosofía en el año 2014 al 2016 en la Ciudad de Quetzaltenango y el curso de Teología en el año 2017 al 2020 en la ciudad de Mixco. Fue admitido a las sagradas órdenes el 30 de septiembre del año 2017; recibió los ministerios del lectorado y acolitado el 4 de diciembre del 2020.

Sirvió Pastoral mente en la Parroquia de Santiago Sacatepéquez del 1 de septiembre al 15 de noviembre del 2020 mientras concluía sus estudios de teología, actualmente se encuentra en la parroquia San José, en San José Pínula desde el 5 de diciembre del 2020.

Expresamos por este medio nuestras más sinceras felicitaciones al diácono Luis Alfonso Ayala Mazariegos, con nuestros sinceros deseos de que el Espíritu Santo guíe sus pasos en cada momento de su vida entregada al servicio de la iglesia. Parabienes para toda su estimada familia. (OFG)

NIÑO DIOS DE AMATITLÁN RECIBE A LOS NIÑOS VISITANTES

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

De una manera más bien discreta, sin la algarabía de años anteriores, algunas imágenes de Niño Dios provenientes de otras partes llegaron a la Parroquia San Juan Bautista para efectuar la tradicional visita al Niño Dios de Amatitlán; romería que se remonta a través de tres siglos. Las restricciones a causa de la pandemia de Covid-19 no impidieron que se hicieran presentes las imágenes procedentes de aldea Calderas, Belén y San José Pinula.

Hace 142 años, el 30 de abril de 1879, don Pablo Luna Cáceres y su esposa doña María Dolores Ferrer iniciaron la tradición de darle la bienvenida y recibir en sus hogares a las imágenes del Niño Dios que venían, a la ciudad de Amatitlán, desde otras poblaciones:

1. Aldea Los Tecomates, Palencia; 2. Aldea Lo de Ramírez, Villa Nueva; 3. Finca El Zarzal; 4. Aldea Calderas, Amatitlán; 5. Aldea Don Justo, Santa Catarina Pinula; y 6. Finca Belén. En total eran SEIS imágenes que llegaban a visitar al Niño Dios de Amatitlán.

Por diversas razones, algunas de las imágenes dejaron de ser traídas en visita. Fuera por decisión de las familias encargadas de su custodia o porque ya no hubo familias que las recibieran en Amatitlán. Se sabe que las imágenes de los Niños Visitantes no tienen dueño legal, sino solamente un encargado vitalicio, que a su fallecimiento le sucede en el cargo un hijo o pariente cercano; de tal manera que se convierten en patrimonio familiar.

La bienvenida al Niño Dios de Los Tecomates, Palencia, en el barrio La Cruz de Amatitlán, desde 1879 hasta 2021 ha pasado de generación en generación:

1.  Don Pablo Luna Cáceres y doña María Dolores Ferrer.

2. Su hija Piedad Ferrer y su esposo José Paredes.

3. Su nieta Basilia Paredes Ferrer de Aguilar “doña Chila” (1908-2001) y su esposo Justo Aguilar.

4. Su bisnieto Arístides Aguilar Paredes quien junto a su hija (tataranieta) Carmen Leticia Aguilar González de Hernández y su esposo Marcial Hernández G. son quienes la mantienen vigente, desde 1987 a la fecha.

5. La nueva generación, sus hijos Erick Marcial Hernández Aguilar y Diana Leticia Hernández Aguilar (5).

El Niño Dios de Calderas ha sido recibido por:

1. Basilio Aguilar y doña Margarita Ortiz.

2. Dolores Aguilar de Peralta “doña Lola”, quien nació en 1894, al fallecer el 19 septiembre 1993 heredó la tradición a su hija:

3. Victorina Peralta Aguilar “doña Toyina”, desde 1994.

4. Desde el 2010 por Coralia de Jesús López Peralta y sus hijos Pedro Almeda López y Lorna Coralia Almeda López.

VALIOSO TRIUNFO DE CSD AMATITLÁN, 2 a 3, ANTE IZABAL JC EN LIGA SEGUNDA DIVISIÓN

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

El legendario estadio Roy Fearon en Puerto Barrios fue el escenario en donde al mediodía del domingo 02 de mayo 2021 se enfrentaron Izabal JC y CSD Amatitlán en el partido de ida de la llave de cuartos de final del Torneo Clausura de la Liga Segunda División Nacional.

IZABAL JC: Gerardo Rodríguez, Elías Gómez, Melvin Reyes, Ricardo Blanco, Olger Estrada, Andy Vargas, Alexis Tobar, Gerson Velásquez, Denilson Ochaeta, Adolfo Guerra y Marlon Sosa.

CSD AMATITLÁN: Carlos Daniel Hilton Cabrera, Klinsman García, Carlos Paredes, Allan López, Smailey Blanco, David Vivar, Milton Nova, Carlos Palencia, Jeffrey Oliva, Oscar Zepeda y Juan Jiménez. DT Eriseldo Almeda Girón, AT Sergio Estuardo Díaz.

Árbitro Central: Alex Pérez con la asistencia de Edilson Romero y Deiber Sumpango, Inspector arbitral: Gregorio Pineda.

Por la vía del penalty, al minuto 14, Marlon Sosa abrió el marcador 1 a 0 para alegría del equipo local, los "tiburones" del Izabal JC.

Cuatro minutos después, al minuto 18, un cabezazo de Julio Oliva no pudo ser controlado por el arquero Rodríguez, con lo que el equipo amatitlaneco, ahora con su segundo uniforme azul y amarillo al estilo del Boca Juniors, consiguió el empate 1 a 1.

Minuto 37, Adolfo Guerra aprovechó una desconcentración en la defensa amatitlaneca para anotar el 2 a 1 en beneficio de los izabalences.

Sobre el final del primer tiempo David Vivar de tiro libre consiguió el empate parcial a dos goles, marcador con el que los equipos se fueron al descanso de medio tiempo.

Al filo del minuto 94, aprovechando un mal despeje del arquero porteño, Oscar "Mosca" Zepeda remató desde casi el medio campo y anotó el providencial gol de la ventaja. Victoria de oro del equipo amatitlaneco, 3 a 2, en calidad de visitante. (OFG)

CHIRÍN 2021 al mejor estilo de Carlos Villalta Lemus "el chirinero mayor"

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Numerosas personas disfrutaron del sabroso y tradicional chirín amatitlaneco preparado por el buen amigo Carlos Ernesto Villalta Lemus "el chirinero mayor" y su estimada familia, el sábado 1 de mayo 2021 en la 5a calle 8-47 del Barrio Hospital en la Ciudad de Amatitlán.

Desde muy temprana hora, más apropiado es decir que fue con varios días de anticipación, grandes y chicos de la familia Villalta se encargaron de las múltiples tareas que requiere la preparación de este caldo que los amatitlanecos disfrutamos en ocasiones festivas o especiales.

El fuego de leña dio paso a una estufa industrial de gas propano, sobre la cual se instaló un apaste de barro de considerable tamaño, adentro del cual se fue dando paso al desfile de especias y condimentos que se combinaron con hueso de pata, gallina criolla, chorizo colorado y negro, huevos, pescado, caracoles, jutes, cangrejos, y algunos otros ingredientes en calidad de secreto de estado.

En una estufa auxiliar también se dio punto a los complementos del platillo principal. Mientras que sobre algunos tableros se fueron colocando los recipientes de metal y plástico para facilitar el "emplatado" o despacho de los chirines solicitados por la clientela.

Poco a poco fue llegando, desde distintas partes de Amatitlán, la clientela con sus respectivos recipientes para comprar y llevar el chirín. Para cumplir con los protocolos de seguridad a causa de la pandemia, solo se despachó para llevar. También hubo a la venta: refresco de chilacayote, churrasquitos, así como empanadas de manjar, de piña y de pollo.

El toque musical estuvo a cargo del amigo Buenaventura Saravia, quien se hizo presente para interpretar con saxofón varias melodías del pentagrama nacional. La preparación y despacho tuvo la cobertura de Lago Televisión de Servicable, que también transmitió notas sobre los chirines preparados simultáneamente por Bogar Antonio Gómez y Balo Díaz Hernández, en otros puntos de la ciudad. Nos alegra mucho que se conserven nuestras costumbres y tradiciones en este paraíso terrenal cuyo dulce y sonoro nombre es Amatitlán.

El chirín es una gran cosa !!! Reconforta el corazón, relaja el cuerpo, despeja los pensamientos, multiplica las amistades, inspira a los enamorados, fortalece las pasiones, potencializa la fertilidad y ayuda a bien vivir. Las mujeres lo agradecen y los hombres lo disfrutan. Es mil veces mejor que el viagra y quien no lo ha probado es un triste mortal que se ha perdido lo mejor de la vida !!! (OFG)