Homenaje Póstumo para Comunicadores Sociales amatitlanecos efectuó ACSA

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Con motivo de conmemorarse el Día del Comunicador Social (26 de noviembre), el Día del Periodista (30 de noviembre) y el Día del Locutor (7 de diciembre), la Asociación de Comunicadores Sociales de Amatitlán - ACSA realizó un homenaje póstumo para seis comunicadores fallecidos durante el año 2020: Mario Rolando Pineda Juárez, José María Zamora García, Carlos Humberto Cambrán Morales, Juan Manuel Ramírez Villeda, Carlos Humberto De la Cruz Fuentes y Francisco Javier Girón Avendaño. 

También fueron homenajeados: Efraín Alfredo Guzmán Monasterio - Primer Cronista de la Ciudad de Amatitlán, el polifacético José Augusto "Coyote" Reynosa Orellana y el empresario Mynor Francisco Alfaro Álvarez, fallecidos en años anteriores, quienes también destacaron en el ámbito de la comunicación social.

En la Plaza "J. Augusto Reynosa Orellana" a un costado del acceso principal del cementerio general, estuvieron presentes los familiares de los homenajeados, así como representantes de la Municipalidad de Amatitlán: Lilian Rosario Quezada Fernández, Síndico II; Magda Esther Estrada Pérez, Concejal III; Luis Gerardo Sánchez Echeverría, Concejal IV; y Fredi Adolfo De León Cirín, Concejal VI; de igual manera varios asociados de ACSA, incluyendo su Junta Directiva.

El Prof. Marco Augusto Gutiérrez, presidente de ACSA, manifestó que este solemne acto llena el vacío de la tradicional Gala Anual en la cual son entregados los premios institucionales, destacando que las circunstancias en este año de la pandemia obligaron a los directivos a tomar esta difícil decisión. La Asociación de Comunicadores Sociales de Amatitlán fue fundada el 19 de febrero de 1998, por iniciativa del periodista Arturo Echeverría se entrega la Orden "Efraín Alfredo Guzmán Monasterio" desde el año 2002.

Con dedicatoria a todos los homenajeados se brindó un minuto de aplausos y una oración por eterno descanso de sus almas. Fueron momentos de mucha emotividad los que se vivieron conforme se leyeron las semblanzas de quienes fueron llamados ante la presencia del Supremo Creador. En la conducción del programa participaron Estuardo Donis y Alejandra Chinchilla.

2020 es un año que quedará marcado en la historia de Amatitlán como en el que más comunicadores sociales dejaron este mundo, por distintas causas, siendo cada uno de ellos especial por el valioso aporte en su respectiva disciplina. En total, cuatro locutores, un periodista gráfico y un escritor compositor.

La semblanza del Prof. Efraín Alfredo Guzmán Monasterio estuvo a cargo de Luis Gerardo Sánchez Echeverría, la de José Augusto Reynosa Orellana a cargo del Prof. Álvaro Augusto Alfaro Ochoa, y la de Mynor Francisco Alfaro Álvarez a cargo de Nancy González.

El recuerdo también nos lleva por caminos que conducen a la eternidad, cuando depositamos total confianza en Dios y en su promesa de resurrección. La solidaridad del prójimo también ayuda a superar los momentos de tristeza y de nostalgia.

Concluido el acto protocolario las ofrendas fueron llevadas por cada grupo familiar hasta la respectiva tumba de los homenajeados, mientras los integrantes de la junta directiva de ACSA hacían llevaban la del Prof. Efraín Alfredo Guzmán Monasterio.

"No hablemos de ellos en tiempo pasado, porque continúan vivos en nuestra memoria y en nuestro corazón. Son luces que no dejarán de brillar. Cuando el amor es sincero, es para siempre", dijimos cuando nos tocó hacer una semblanza de José María Zamora García. (OFG)

Apuntes para la historia del puente El Copante, en Amatitlán

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán[1]

Una de las primeras referencias escritas sobre el Puente El Copante, es la que se publicó el 30 de junio de 1904 en el periódico “La Opinión Liberal”, en una gacetilla o nota breve, dice: “Sabemos que la Municipalidad deseosa de procurar comodidades a las personas que acostumbran pasar sobre el puente copante que conduce al “Cerrito de las Escobas” ha empezado a tomar providencias a fin de refaccionar (reparar) convenientemente los desperfectos que por acción del tiempo ha sufrido…”. Nótese que se da a entender que ya tenía varios años de haber sido instalado.

El vocablo "copante" proviene del náhuatl "quappantli" que puede interpretarse como "puente de maderos", al conjugar "cuahuitl" árbol y "pantli" hilera. Definición: 1. m. El Salv. y Hond. Tronco o tablón que se pone de una orilla a otra de un río o quebrada para cruzar por él. / 2. m. Hond. Línea de piedras que se pone en el fondo de los ríos de poca profundidad, para pasar de un lado a otro sin mojarse.[2]

Dicho puente estaba ubicado sobre el río Michatoya, entre el beneficio de café Santa Teresa, en el inicio de la octava calle, y “los patios” del beneficio Los Amates, así como el camino de acceso al Cerro de Corado.

El puente “del copante” era de mucha utilidad para los habitantes de Amatitlán, especialmente los de los barrios San Antonio, El Rosario y El Ingenio, para cruzar sobre el río en dirección a aldeas como Llano de Ánimas, Los Humitos, Tacatón, El Durazno y otras ubicadas al oriente de Amatitlán. Mi abuelo, Manuel Gil Álvarez, lo usaba para ir a hacer algunos trabajos eventuales de carpintería en el casino militar y chalet presidencial de Jorge Ubico, en El Morlón.

Allá por 1930 y 1940, el caudal del río era generoso y sus aguas suficientemente profundas para ser aprovechadas por la patojada amatitlaneca para bañarse y disfrutar de divertidas jornadas de natación, desde las compuertas hasta el puente negro. En las riberas del río había plantaciones de café y de banano, por lo que no era raro conseguir “mamones” o tallos de banano[3] que podían ser utilizados como una especie de balsa o flotador, en el cual se podía hacer el recorrido con cierta comodidad. Quienes eran menos diestros para nadar o eran arrastrados por la corriente siempre contaban con el recurso de pasar agarrándose del puente “del copante” para detenerse y salir del río, de lo contrario podían ir a parar mucho más adelante, incluso hasta el puente de Anís o de la Unión en el extremo sur de la población.[4]

El 27 de julio de 1960, el puente del Copante fue destruido por la fuerza de la corriente del río Michatoya que había crecido por las copiosas lluvias, causando daños a las pilastras construidas con mezcla de ladrillo y piedra. Tiempo después, el puente fue mandado a reparar por las autoridades municipales. Se volvieron a fundir las pilastras en sus extremos y se instalaron cables de acero sobre las cuales se aseguraron varios tablones de cedro para que sirvieran de piso o tablero plataforma; era, por decirlo de algún modo, un puente colgante “atirantado”, con los cables bastante tensionados, de manera que tuviera muy poco movimiento oscilatorio.

Según refiere Carlos Roberto Batres Rendón: “era uno de los lugares predilectos de la juventud entre las décadas de 1950 a 1970. Había gente que trabajaba en los patios (de café), y ellos pasaban todos los días, los que vivían del otro lado de la línea, los que iban al Llano, y puntos intermedios. El puente era de mucha utilidad, pero cuando construyeron el puente de Los Amates, lo dejó en el abandono la municipalidad”.[5]

Batres Rendón continúa relatando: “Era el puente que atravesábamos cada 15 días, cuando íbamos de campamento los Boy Scouts; la sede del grupo estaba en la casa de Chobby, ahí nos juntábamos los sábados a mediodía, y nos íbamos de campamento. Pasábamos a duras penas, porque al puente tenía agujeros de podrido que estaba, le habían robado algunos tablones. Era una ruina, hasta que por fin un temporal se lo llevó. No sé cuánto tiempo pasó abandonado, hasta que un alma caritativa lo vio y le tomó esta foto, en 1977, con lo que nuestro viejo puente seguirá viviendo nuestros corazones”.

Aunque no existe una fecha exacta, se puede asumir que fue a finales de la década de 1970 cuando dejó de funcionar aquel puente conocido como El Copante, debido al extremo deterioro a causa del paso de los años y la falta de mantenimiento. Solo quedó su recuerdo en la mente de nuestros abuelos y nuestros padres.

Fuentes: 1. Efraín Alfredo Guzmán Monasterio, libro Amatitlán 432 (1980), 2. Josefina Gil Mazariegos de Fajardo, entrevista personal, (julio 2020), 3. Carlos Roberto Batres Rendón, Facebook (noviembre 2020).

---

[1] Acuerdo municipal 33-21-08-2014

[2] Diccionario de la Real Academia Española

[3] Al ser cosechados los racimos de banano, los tallos eran cortados y dejados sobre el suelo o en la orilla de los terrenos.

[4] Josefina Gil Mazariegos de Fajardo, 15 de julio 2020

[5] Facebook, 25 noviembre 2020 

GUATEMALA: 118,629 casos acumulados y 4,076 fallecidos a causa del COVID-19

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

A nivel nacional, la tercera semana de noviembre 2020, del sábado 14 al sábado 21, sumó reportes de: 3,744 nuevos contagios (promedio 468/diarios), 2,975 recuperados y 144 fallecidos (18/diarios). Ha sido evidente que durante los fines de semana, sábado y domingo, se realizan menos pruebas que entre semana.

En Amatitlán, durante ese mismo período de ocho días, hubo 23 nuevos contagios y oficialmente no se reportó ningún fallecimiento por causa del Covid-19. Hasta la fecha, se han acumulado 1,436 casos y suman 82 personas fallecidas en este municipio como consecuencia de la pandemia.

El doctor Edwin Asturias, director de la Comisión Presidencial de Atención a la Emergencia Covid-19 - Coprecovid, el jueves 19, advirtió sobre un posible  supercontagio a consecuencia ya que las personas albergadas luego de inundaciones que dejaron Eta y Iota son vulnerables ante la propagación del coronavirus en Guatemala.

Asturias también se refirió a las vacunas de Pfizer y Moderna las cuales han tenido una efectividad de 95 por ciento contra el covid-19, pero también han disminuido el riesgo de tener enfermedad severa por coronavirus, lo que se traduce en menos hospitalizaciones. Además, no ha habido muertes durante los estudios.

Dijo que esto es una gran noticia para todos, pues las vacunas parece ser eficaces y la vacuna de Pfizer muestra que es muy segura.

Sin embargo, lamentablemente para Guatemala ni la vacuna de Pfizer ni la de Moderna son candidatas, por la cantidad de congelación que necesitarían para poder distribuirlas.

Según Asturias, Guatemala tiene garantizadas 3.3 millones de vacunas para los habitantes gracias al mecanismo Covax, y que en la próximas semanas van a liberar el plan preliminar de cómo va a ser distribuida y manejada la vacunación en el país.

Con información parcial: Prensa Libre y Tablero Covid-19 MSPAS

Época Navideña 2020 inició con el Árbol Gallo en la plaza central de Amatitlán

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

En el año 2004, la Municipalidad de Amatitlán acordó, por razones de seguridad y mejores condiciones en general, trasladar las ventas de artículos navideños, especialmente en prevención de incidentes con productos a base de pólvora, hacia los campos de fútbol y calles aledañas al estadio municipal. Se organizó así la 1a Feria Navideña Municipal.

Al año siguiente, en diciembre de 2005, dicha Feria Navideña, incorporó la instalación por primera vez de un Árbol Gallo, al pie del cual se organizaron diversas presentaciones artísticas; dando inicio con la llegada del VIII Desfile Navideño organizado por Servicarnitas. A partir de entonces, el Árbol Gallo fue instalado en diversos puntos de los campos deportivos al norte de la ciudad de Amatitlán.

Debido a las circunstancias a causa de la pandemia de Covid-19, este año 2020, la Municipalidad decidió autorizar la instalación del Árbol Gallo en la plaza central frente al templo parroquial, desde el 14 de noviembre, aunque sin planificar presentaciones artísticas, para evitar aglomeraciones y mantener los protocolos de seguridad preventiva. Hasta la presente fecha no se han encendido las luces características ni ha sigo inaugurado de manera oficial. (OFG)

Pbro. ÁLVARO RENÉ OLIVA OCHOA, nuevo sacerdote amatitlaneco

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Para honra y gloria de Dios, Nuestro Señor, a partir de la presente fecha Amatitlán cuenta con un nuevo sacerdote: Álvaro René Oliva Ochoa, quien recibió la ordenación presbiteral por imposición de manos del Arzobispo Metropolitano Mons. Gonzalo De Villa, durante la celebración eucarística efectuada la mañana del sábado 14 de noviembre 2020 en la Santa Iglesia Catedral Metropolitana.

En presencia de sus padres, Julián Oliva Reyes y Ana Patricia Ochoa Santos, el Padre Álvaro Oliva Ochoa recibió del Presbítero Vinicio Sandoval la estola y del Presbitero Gerardo Granados la casulla.

Cuatro fueron los presbíteros que recibieron su ordenación este sábado: Santos Mucur Ixcajoc (Santiago Sacatepéquez, 1987), Fredy Oswaldo Figueroa Flores (Monjas, Jalapa, 1987), Miguel Ángel Camey Alarcón (La Florida, Ciudad Capital, 1992) y Álvaro René Oliva Ochoa (Amatitlán, Guatemala, 1991).

Felicitamos a la familia Oliva Ochoa por tan feliz acontecimientos y elevamos nuestras oraciones al cielo para que el Supremo Creador del Universo guíe, fortalezca, ilumine, respalde y bendiga cada instante del ministerio evangélico del Padre Álvaro René Oliva Ochoa. (OFG)

AMATITLÁN, 12° a nivel nacional, según el ÍNDICE DE COMPETITIVIDAD LOCAL presentado por FUNDESA

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

De acuerdo con la presentación del ICL, Índice de Competitividad Local, Amatitlán se encuentra en la posición 12 entre los 27 municipios más competitivos de Guatemala, con un ICL 2020 de 64.70 y un PIB/cápita estimado en US$5,354.82. 

En el departamento de Guatemala, Amatitlán se ubica en la posición 8, por debajo de los municipios de: Guatemala, San Miguel Petapa, Mixco, Santa Catarina Pinula, Villa Nueva, Fraijanes y Villa Canales.

¿Qué es la COMPETITIVIDAD?

El Foro Económico Mundial, que ha medido la competitividad entre países desde 1979, la define como “el conjunto de instituciones, políticas y factores que determinan el nivel de productividad de un país”. Una economía competitiva es una economía productiva, y la productividad conduce al crecimiento, que permite niveles de ingresos más altos, y es de esperar, a riesgo de sonar simplista, a un mayor bienestar.

“Básicamente, el aumento de la competitividad significa el aumento de la prosperidad. Las economías competitivas son aquellas con más probabilidad de crecer de forma sustentable e inclusiva, lo que significa más probabilidad de que todos los miembros de la sociedad se beneficien con los frutos del crecimiento económico.” (Oliver Cann - Head of Strategic Communications & Member of the Executive Committee, WEF)

A nivel global, la competitividad se mide tomando en cuenta 12 pilares y 41 componentes. Los pilares a evaluar son: Instituciones, Infraestructura, Adopción de TICs, Entorno Económico, Salud, Habilidades, Mercado Productos, Mercado Laboral, Sistema Financiero, Tamaño de Mercado, Dinamismo Negocios, y Capacidad de Innovación.

Resultados Guatemala 2020

En la 5a. edición del estudio efectuado por la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), de los 340 municipios del país, 27 poseen la mayor competitividad y está concentrada en el departamento de Guatemala, algunos municipios de Sacatepéquez, en las cabeceras de Zacapa, El Progreso, Escuintla y en Quetzaltenango y Salcajá, dijo Jorge Benavides, director ejecutivo del Consejo Privado de Competitividad (CPC) de Fundesa al presentar los resultados.

En conjunto estos municipios representan el 22.5 por ciento de la población, tan solo el 2.2 por ciento del territorio, pero ahí se produce casi el 46 por ciento del PIB del país, lo que da un ingreso PIB per cápita a sus habitantes de alrededor de US$12 mil 500 al año.

Según Benavides, estos municipios obtuvieron entre 60 a 80 puntos y su resultado si se contrasta con el Índice de Competitividad Global “es fácil ver cómo sus características están en condiciones similares a 63 países como Chile, México, Colombia”.

Agenda de Competitividad

Para Juan Carlos Paiz, presidente de Fundesa, con estos resultados los alcaldes pueden identificar cuáles son las brechas más grandes que tienen en sus indicadores y en base a ello desarrollar una agenda local de competitividad.

Por aparte, Connie de Paiz, presidenta de la Asociación de Exportadores (Agexport), comentó que la actividad exportadora se encuentra en 107 municipios de los cuales 23 aparecen con puntaje mayor a 60. “Creemos que los territorios pueden fortalecer su potencial para atraer más inversiones productivas y crear las condiciones para que se generen más empleos a nivel local.

Con información parcial de: 

Informe de ICL 2020 - Fundesa, y ElPeriódico.com.gt

Más de tres millones de quetzales de ayuda para familias de escasos recursos de Amatitlán

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Por gestión de la Municipalidad de Amatitlán, que preside el alcalde Mainor Orellana, ante el gobierno de la república a través de los Ministerios de Agricultura - MAGA y Desarrollo - MIDES, durante la primera semana del presente mes de noviembre, fueron entregadas 4,464 bolsas de víveres con un valor de Q690.00 cada una para igual número de familias de 47 sectores de área rural y urbana de este municipio.

La ayuda total en víveres ascendió a Q3,080,160.00. El contenido de cada bolsa de víveres: 80 libras de harina de maíz, tres botellas de aceite, cinco libras de azúcar, 15 libras de arroz, 25 libras de frijol, 4 bolsas de avena, dos bolsas de Vitatol, una bolsa de sal, 10 bolsas de fídeos, sumando 180 libras.

Mecanismo de distribución acuerdo por el Ministerio de Desarrollo, luego de solicitar a los líderes comunitarios listados de personas de escasos recursos y situación de precariedad, estableciéndose que los beneficiarios no estuvieran incluidos en otros programas de asistencia, sociales, jubialdos o pensionados del estado.

Con información parcial de Municipalidad de Amatitlán

Alcalde de Amatitlán, Mainor Orellana, electo Presidente de la Mancomunidad Gran Ciudad del Sur

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

El alcalde municipal de Amatitlán, Mainor Guillermo Orellana Mazariegos, fue electo presidente de la Junta Directiva de la Mancomunidad Gran Ciudad del Sur, para el período 2020-2021.

La elección se efectuó el viernes 6 de noviembre en el Salón del Concejo de la Municipalidad Metropolitana. Correspondiendo los siguientes cargos a los alcaldes de los municipios integrantes: 

Presidente         Mainor Orellana Mazariegos  Amatitlán

Vicepresidente Javier Alejandro Gramajo Villa Nueva

Secretario         Sebastián Siero Asturias         Santa Catarina Pinula

Tesorero                 Julio D. Marroquín Ordóñez Villa Canales

Vocal 1         Ricardo Quiñónez Lemus Guatemala

Vocal 2                 Ernesto Bran Montenegro Mixco

Vocal 3                 Mynor Rolando Morales  San Miguel Petapa

El alcalde capitalino Ricardo Quiñónez Lemus entregó el cargo y juramentó al nuevo presidente Orellana Mazariegos.

Orellana se comprometió a trabajar de forma coordinada con las siete municipalides de la Mancomunidad, enfocando sus esfuerzos en la solución de problemas comunes como manejo de basuras, captación, tratamiento y distribución de agua potable, regulación del tránsito vehícular, entre otros.

Con información parcial de comunicación social Municipalidad de Amatitlán

CHAPECOENSE Campeón del Torneo "Entre semana" en aldea EL PEPINAL

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

No todas las aldeas de Amatitlán tienen la oportunidad de practicar deporte nocturno, sea por la falta de instalaciones para dicha práctica o porque hace falta un grupo de vecinos que se den a la tarea de promover, organizar, desarrollar, y en general llevar a feliz término dichas actividades. Por eso, vale la pena reconocer el mérito de quienes si lo hacen, tal es el caso de Cristian Homero Morales, Presidente de la liga, trabajando a la par del amigo e incansable dirigente comunitario Robin Dionicio.

El martes 10 de noviembre 2020, a pesar de la lluvia, se jugó la final del Campeonato nocturno "Entre semana", de fútbol Siete, en aldea El Pepinal, como parte de la estrategia comunitaria para combatir la delincuencia y promover la paz, así como el sano entretenimiento de la juventud rural, según informó Robin Dionicio Malín. Al inicio de la jornada se cumplieron los protocolos de seguridad sanitaria, con la toma de temperatura corporal de los jugadores y la aplicación de alcohol gel en manos de cada uno de ellos. Luego de los correspondientes encuentros deportivos programados las posiciones fueron las siguientes:

1o. Chapecoense, de aldea Eje Quemado

2o. Super Campeones, de aldea El Pepinal

3o. La Sexta, de San José El Bejucal

4o. Deportivo Pupos, de aldea El Pepinal 

Contando con la presencia de colaboradores, entre ellos Gustavo De Paz, Fredy Cirín y la unidad móvil de Servicable, se procedió a la correspondiente premiación.

¡HACE FALTA DE TODO! para los damnificados por la Depresión Tropical ETA, la emergencia continúa

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

"¡Hace falta de todo! En Cobán y Alta Verapaz, se necesitan lanchas y helicópteros para rescatar a las personas en las áreas de inundación !!!", exclamó el periodista Eliú Nuila, de Corporación Radial del Norte - Coranorsa, cuando lo entrevistamos a través de Lago TV por Servicable, el sábado 07 de noviembre 2020 alrededor de las siete y media de la noche.

Los efectos de la Depresión Tropical fueron devastadores para muchos habitantes de los departamentos de Izabal, Alta y Baja Verapaz, Huehuetenango, Quiché, e incluso Chiquimula, Jalapa y Zacapa.

Grandes extensiones sufrieron inundaciones que arrasaron con las viviendas y con los cultivos de miles de familias. Las personas tuvieron que subir a los techos de sus viviendas, desde donde fueron rescatados durante viernes, sábado y domingo.

El viernes por la tarde, las lluvias derivadas de la tormenta tropical Eta provocaron un deslizamiento en el caserío Quejá, San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz. Según el alcalde Ovidio Choc Pop, Quejá no era considerado un punto de riesgo a desastres, por lo que el alud los tomó por sorpresa. Se estima, que más de 75 casas quedaron bajo tierra y se teme que más de cien personas pudieron haber fallecido.

24 horas después del deslizamiento de tierra, se confirmó que aproximadamente 150 viviendas quedaron soterradas. Ese sábado por la tarde, se informó que personal de la 5ta. Brigada de Infantería del Ejército localizó a tres personas fallecidas en Quejá. Los fallecidos fueron identificados como Josefa Cab de 55 años, Kevin Gualin Cab de 9 años y Danilo Calel Gualin de 2 años y 6 meses de edad.

La situación sigue siendo crítica. La emergencia continúa. Los damnificados se quedaron sin nada. En algunos casos, apenas con la ropa que llevaban puesta. No han comido ni dormido bien. Una sensación de falsa tranquilidad o normalidad pareciera embargar a muchos guatemaltecos de las zonas más lejanas a la zona cero, o sea la de mayor destrucción.

Conred hizo público, el domingo 08 de noviembre a las seis y media de la tarde, su informe de incidentes por causa del fenómeno ETA; en el que da cuenta de 307,799 personas afectadas, 16,278 damnificadas, 69,530 evacuadas, 9,174 albergadas, 105 desaparecidas, y 31 fallecidas (la búsqueda de cadáveres continúa en el área de deslizamiento).

Al respecto, el periodista Erick Hun Del Cid, de Emisoras Unidas de Cobán, en esta mañana de lunes 09 de noviembre nos dijo: "en este momento, limpiando  casas y haciendo el recuento de los daños. Algunos haciendo tiempos de comida para los que están  ayudando y para los que están en albergues. Cuesta porque no hay agua potable, y solo están apoyando con pipas. Se necesita ropa para niños, para jóvenes y adultos, que lo perdieron  todo."

Ante la gravedad de la tragedia es necesario que los guatemaltecos nos solidaricemos con quienes necesitan nuestra ayuda. Se han habilitado varios centros de acopio en diferentes lugares de Amatitlán, entre ellos: Servicable en la 9a avenida 4-80 del Barrio Hospital; Servicarnitas en la 6a avenida entre 6a y 7a calles Barrio El Rosario; y el Centro Cultural Mengala, en la 5a calle entre 2a y 3a avenidas Barrio La Cruz. En dichos lugares se espera la colaboración de los guatemaltecos en general. (OFG)