Reunión de Comisión Municipal de SEGURIDAD ALIMENTARIA y NUTRICIONAL

"No hay presupuesto que alcance para estar sacando 80 toneladas de basura del río Michatoya, 25 camionadas. Es necesario cambiar de actitud, cambiar nuestra cultura de protección del ambiente que nos rodea, porque solo así podemos evitar que nuestros niños y nuestras familias se enfermen", manifestó la alcaldesa municipal Mara Marroquín Flores en la reunión de la Comisión Municipal de Seguridad Alimentaria y Nutricional, el martes 31 de mayo 2016 en el Centro Cultural Mengalas.

Personal del Hospital Nacional de Amatitlán informó que durante el mes de abril se atendieron 115 casos de desnutrición infantil, correspondiendo 65 a hombres y 50 a mujeres, procedentes de: 47% Amatitlán, 33% Villa Nueva, 13% Escuintla, 4% Villa Canales, y otros municipios 3%. Como algo muy positivo se indicó que de 7 casos de desnutrición aguda severa recibidos y tratados se logró rescatar al 100%.

Merlin Mejía, en representación del grupo Mujeres Triunfadoras de aldea El Pepinal se refirió al trabajo que desarrollan en aquella comunidad rural con el apoyo de Cáritas de Guatemala, brindando alimentos para 33 niños con desnutrición y charlas de capacitación para sus familias. Cada niño recibe mensualmente arros, lenteja, frijol y un suplemento a base de proteína.

La actividad fue aprovechada por la Dra. Rosa Guevara, Directora del Centro de Salud, para informar sobre medidas preventivas para controlar vectores (zancudos) que transmiten enfermedades como dengue, chinkungunya y zika. Anunció que los días lunes 6, martes 7 y miércoles 8 de junio se llevará a cabo una campaña de recolección de llantas para combatir así los criaderos de zancudos. También indicó que el Centro de Salud puede realizar gratuitamente los exámenes de laboratorio para detectar el papiloma humano, que se ha convertido en flagelo de muchas personas.

El Director de la 29ª Cía de Bomberos Voluntarios, Oscar Fajardo Gil, aprovechó para recordar que a pesar de ser muy dolorosos los síntomas del dengue, el chinkungunya y el dengue, lamentablemente no hay medicina específica para curarla por lo que solo se recomienda acetaminofén. Sin embargo, algunas personas del área rural, al verse muy afectadas por los dolores, llaman a los bomberos solicitando su traslado al hospital en donde no se puede hacer mayor cosa por ellos. Recomendó el uso de algunos repelentes naturales como eucalipto, ciprés, tabaco, chile y pino para ahuyentar a los zancudos de los dormitorios.

Amatitlaneca MARLA OCHOA CAMPEONA de softbol en JUEGOS NACIONALES

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Guatemala y Huehuetenango se coronaron Campeones de Softbol de los Juegos Nacionales 2016, en la rama femenina y masculina respectivamente. Torneo efectuado en su fase final entre el 25 y el 27 de mayo, en los campos de Vista Hermosa, zona 15 en la ciudad capital.

En la rama femenina, Guatemala venció en la final al representativo de Huehuetenango, con pizarra de 15-7. La pitcher Angie Fernández además de ganar el partido conectó tres imparables en cuatro turnos al bate,  y sobre la lomita consiguió cinco ponches en cinco entradas.

La catcher de Guatemala es la amatitlaneca Marla Ochoa Jiménez, quien además obtuvo el premio por más carreras impulsadas en este campeonato, ella nació el 04 de marzo del 2000, es hija de Ángel Guillermo Ochoa Rodríguez y Carla Jiménez Mirón y nieta de Francisco Jiménez (QEPD) - cuya familia ha sido la principal promotora del softbol en Amatitlán desde la década de 1970.

Esta selección departamental de Guatemala, integrada por chicas de 12 a 18 años, obtuvo su clasificación a Juegos Nacionales en la eliminatoria efectuada en el mes de abril en la ciudad de Quetzaltenango.

En la rama masculina, Huehuetenango venció al equipo capitalino por marcador de 14-3. Sobre el montículo huehueteco brilló Pablo Chávez, quien en cuatro entradas permitió 4 imparables y tres carreras, además de recetar seis ponches.

Por el tercer lugar, Suchitepéquez le ganó 9-7 a Retalhuleu en la rama femenina, y en la masculina, Quetzaltenango superó a Suchitepéquez por marcador apretado de 9-8 para subir al podio.

Con información parcial de Brenda Reyes y fotos de Marian Von-Raynts en Soprtsweekgt

Inaugurado BOSQUE DE LOS EGRESADOS de la ENCA al celebrarse el DÍA DEL ÁRBOL

En cumplimiento del Decreto 30-2003, se realizó un acto festivo del DÍA DEL ÁRBOL en las instalaciones de la Escuela Nacional Central de Agricultura, finca Bárcena, Villa Nueva, contando con la participación del Ing. Miguel Rolando Vásquez Franco en representación del Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación; el Gerente del Instituto Nacional de Bosques, Ing. Rony Granados; Ing. Jimmy Navarro en representación de del CONAP; Ing. Carlos Ramos del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales; Ing. Pablo Cordón de la Comisión Presidencial de Cambio Climático; Ing. Marco Vinicio Arreaga, Director de la ENCA; Ing. Oscar Castillo, Subdirector de la ENCA; y Licda. Nancy Calderón en representación del Consejo Directivo de la ENCA.

La actividad se desarrollo en los campos de cultivo del sector conocido como "el IAN" en proximidades del Km 22 de la autopista al Pacífico, en donde a partir de la presente fecha se funda el denominado BOSQUE DE LOS EGRESADOS de la ENCA.

El protocolo dio inicio con el ingreso de Banderas de Guatemala y de la Escuela Nacional Central de Agricultura, honor que correspondió a los alumnos con mejor rendimiento académico: Manoella Ixchell Ajcet Reyes escoltada por Alexander Juan Ramón Ventura y Hazel Azwani Bode Fuentes, así como Julio Francisco Penados Bethancourt con la escolta de Ángel Humberto Díaz Molina y Mario Augusto García Ávila, respectivamente. A continuación fueron cantados el Himno Nacional y el Himno al Árbol.

"Somos la primera generación en sufrir los efectos del cambio climático y la última que puede hacer algo para remediarlo" expresó la Licda. Calderón al dar la bienvenida a los asistentes, recordando las palabras de Barak Obama, Presidente de los Estados Unidos, en un discurso ambiental de agosto 2015.

El Director de la ENCA, Ing. Arreaga, dijo: "No se ha valorado en su real dimensión el impacto económico la importancia del sector agrícola en desarrollo de nuestro país, y es mucho más del 13% publicado. Tenemos una gran responsabilidad de transformar, de cambiar lo que se hace actualmente en Guatemala. Como dijo el Dr. Luther King, yo también tengo un sueño. Veo una ENCA fortalecida, unida con todos sus egresados y contribuyendo efectivamente al bienestar de todos los guatemaltecos. El Bosque de los Egresados es un reencuentro de la Escuela Nacional Central de Agricultura con todos los profesionales: peritos agrónomos, peritos forestales, técnicos pecuarios, y dasónomos que de aquí han egresado. Es un primer paso para pasar de las palabras a los hechos, en nuestra misión por cambiar la problemática ambiental de Guatemala".

Correspondió al Ing. Luis Francisco Hilton Guardado dar a conocer los detalles técnicos sobre la plantación inicial de dicho bosque. Simbólicamente las autoridades presentes plantaron una Ceiba pentandra, Árbol Nacional.

Para que plantaran su respectivo árbol fueron asignados lotes al alumnado de establecimientos educativos invitados para la ocasión: Escuela Oficial Mixta "Tecún Umán", Instituto Privado Nuestra Señora de las Américas, Colegio evangélico la Verdad es Jesús; así como los integrantes de las bandas escolares que también amenizaron musicalmente la jornada: Abejas Latinas del Colegio Formación Integral de la Ciudad de Amatitlán y Liceo San José de Los Olivos de aldea Bárcena. Todos ellos con el apoyo de los alumnos de la Escuela Nacional Central de Agricultura.

El programa fue conducido por el perito agrónomo y comunicador social Oscar Fajardo Gil, integrante de la Promoción 1980-82, quien hizo énfasis en la importancia de la conservación de los recursos forestales del país, así como una breve referencia a la proximidad del Centenario de la ENCA ya que fue fundada en enero de 1921.

Al finalizar la actividad se brindó un refrigerio a los alumnos visitantes y se invitó a los demás invitados especiales a compartir un almuerzo campestre en el Jardín de Ceres frente al auditorio de la ENCA, en el cual se realizaría esta misma tarde la elección de Señorita Ceres 2016, soberana de los festejos del Día del Árbol.

MERLIN CHALÍ la mejor guatemalteca en 42º MEDIO MARATÓN COBÁN 2016

Más de diez mil deportistas participaron en la 42 edición del Medio Maratón Internacional de Cobán, Alta Verapaz, en la calurosa mañana dominical del 22 mayo 2016, en lo constituye una de las fiestas atléticas de Guatemala. Debido al factor climático, este año la salida se adelantó 30 minutos y se efectuó a las siete y media de la mañana.

El medallista olímpico Erick Barrondo estuvo en la línea de salida, junto al cantante y compositor nacional Nelson Leal y otros invitados especiales, compartiendo con los ansiosos corredores la entonación del Himno Nacional.

A la hora indicada, adelante de Plaza Magalena, se dio la señal de partida y se puso en movimiento una verdadera marea humana con la diversidad del arcoíris, inundando de energía positiva, anhelos y buenos propósitos la calle Minerva con dirección a la Municipalidad local y catedral de la Ciudad Imperial. Cierta incertidumbre se originó cuando numerosos corredores sin acreditación oficial se agregaron imprudentemente, antes de llegar al parque central, interfiriendo el paso de los élites de vanguardia.

Al pasar frente al parque San Marcos empezó a definirse el lote de punteros con predominio de la legión extranjera. Mardonard Ondara, triunfador en tres ediciones anteriores, se ubicó al frente y a la par de él Hillary Too, unos pasos atrás Daniel Hadis y Julius Koskei, Rogers Ondati, Kiptoo, Fernando Cbada y Brett Hales, Por Guatemala, trataban de mantener el paso Edilberto y José Carlos Raxón, Marvin Pasa Rosales, José Carlos Rivero, José María Caal, Elvin Cu, y Alberto González, entre otros.

Ondara no dio ventajas de ningún tipo. Después del retorno en Carchá, lanzó un ataque fulminante para desprenderse definitivamente de Hillary Too. Al pasar por el centro cobanero, Ondara había logrado una ventaja considerable sobre su más inmediato perseguidor, Too. Con un braceo y paso vigorosos, recorrió el último tercio de los 21K concentrado en mantener la distancia.

Ondara llegó saludando y alzando los brazos en señal de victoria al estadio Verapaz, fue el primero en cruzar la meta en 1 hora 05 minutos 43 segundos, seguido por Too, Ondati, Hadis y Koskei. El kenyata pasa a la historia como el máximo ganador del Medio Maratón de Cobán, con cuatro triunfos acumulados, uno más que Virgilio Herrera.

El mejor guatemalteco fue el sololateco William Julajú en la sexta posición con diferencia de 1 minuto 42 segundos con relación a Ondara.

En la rama femenina la historia fue similar, registrando el triunfo de la kenyata Risper Gesabwa con crono de 1:16:41, seguida por Biyadgilg, Kiptoo, Temesgen, y Alene. La mejor chapina fue, una vez más, la amatitlaneca Merlin Vineth Chalí Coj "La Mojarrita Veloz", en el sexto lugar con diferencia de 6 minutos con 35 segundos con relación a Gesabwa. Nos llenó de sano orgullo entrevistar y felicitar a Merlin inmediatamente después de pasar por la línea de meta frente a la tribuna Monja Blanca.

Más de un centenar de amatitlanecos también dijeron presente en esta megafiesta deportiva, tanto en lo particular como integrando los equipos: Pepiteros, Pepescas, Amati Runers y otros. También vimos un equipo de Lago TV, integrado por Raúl Estrada Leiva y Yanni Gómez, dando cobertura informativa.

Gracias a Dios y a la gentil invitación del Lic. Raúl Nájera Rojas y su hijo Raúl Nájera Ponce ha sido un privilegio volver a formar parte del staff de Corporación Radial del Norte - Coranorsa para narrar la 42ª edición de la denominada "Carrera de Guatemala" y recibir por eso múltiples muestras de afecto. Se cumplieron, en este 2016, veinte años desde que transmití por primera vez el Medio Maratón de Cobán, en 1996 para Emisoras Unidas; son ya 40 años desde que me inicié como comunicador social transmitiendo el campeonato navideño de baloncesto en 1976. Que mejor manera de celebrar que recibir en la meta, con los brazos abiertos y el más sincero de los besos, a mi hijo Josué al finalizar su primer Medio Maratón Cobán. Todo honor y toda gloria para Dios, Padre Supremo.

BONY DIEGUEZ HA PARTIDO A LA ETERNIDAD

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Esta noche, el cielo de Amatitlán está llorando de tristeza... las mengalas suspiran con nostalgia y en sus mejillas se aprecian dulces lágrimas de pepitoria y mazapán. Se fue para siempre el Sultán Mayor... su bohemio corazón dejó de existir el jueves 19 de mayo de 2016, su guitarra y su voz se unirán a los coros celestiales para cantar a partir de ahora desde la eternidad. 

ROGELIO BONY DIÉGUEZ BARRAZA, nació en la ciudad de Amatitlán, el 26 de abril de 1933, siendo sus padres Emilio Diéguez González y María Luisa Barraza de Diéguez. Casado con Amelia Flores de Diéguez, padre de María Luisa Diéguez Flores de Gutiérrez, María Ana Vanesa Diéguez Flores y Bony Carlos Alberto Diéguez Barraza. 

Bony Diéguez se inició artísticamente a muy temprana edad, apenas 10 años, en la clausura del 4º grado en la Escuela Rafael Iriarte en la que se presentó por primera vez con un trío, ocasión en la que le acompañaron su hermano Anibal Emilio y su amigo de toda la vida Daniel Saravia “Mapachito”, con quien compartió también en algunos otros grupos a lo largo de su carrera artística. Bonny Diéguez, desde 1948, fue integrante de: Los Caballeros de Santiago, Los Cinco de Oro, Trío Nocturnal, Los Cuatro Oros, y finalmente Los Sultanes.

Como un legado sentimental que trasciende generaciones: su hijo Bony Carlos Alberto Diéguez Flores fue bautizado con los nombres de los 3 integrantes del Trío Los Sultanes: Bony Diéguez, Carlos Enrique Amado y Alberto Álvarez.

“Recuerdo con mucha nostalgia a mis compañeros artistas a lo largo de la vida: Gerardo Fernández, Rogelio Figueroa, Luis Encarnación Colindres, Francisco Gil Godoy, José Domingo Díaz, Miguel Godoy Marroquín, Carlos Enrique Amado, José León Valladares, Rubén Corzo Juárez, Walter Rottmman, Adrián Valdéz, Alberto Álvarez, Carlos Villatoro, Rubén Morataya, Luis López, y Salvador Mairena”.[1]

Su mejor época abarcó desde 1953 a 1968, aunque justo es reconocer que para su público nunca pasó de moda.  Formó parte del elenco artístico de TGW Radio Nacional.  Participó en la inauguración de Canal 8 TV.  Se presentó también en programas como: Serenata en tu Ventana, Radio Nuevo Mundo; El Tirador y sus agencias; Canal 3; Campiña, Canal 11; Especial con los Tres Ases (trío mexicano), Canal 3 y Concha Acústica; Especial Canal 6, El Salvador; Presentación de la cantante mexicana Flor Silvestre, Cine Lido.

En esa época, llegó a alternar con grandes artistas internacionales, entre ellos el trío Los 3 Ases, en la Concha Acústica del Parque Central capitalino y en un programa de Canal 3 de televisión nacional; también acompañó a la cantante Flor Silvestre en una velada de la Asociación de Locutores de Guatemala, en un teatro de la capital de Guatemala. Cantándole al amor y a la vida, deleitando a numerosos y variados públicos con la música de voces y  guitarras, viajó y se presentó exitosamente por toda Centroamérica, México, y Estados Unidos, en este último país patrocinado por una Asociación de Chapines en Chicago, en el Hotel Ramada de la ciudad de los vientos, gracias especialmente a la gestión de su amigo Fernando Díaz.

Fundador del Trío Los Sultanes, grupo con el cual  Hasta 1985 había grabado 11 discos con temas como: Sin fé, Tardes de mar, Colombina, Una mujer que pasó, Mercader, Jamás, Ojos de Miel, Noches de Livingston, Dicen en Secreto, Amatitlán, Recordándote, Mía o de nadie, La que se murió de amor, En mi bajel, Olimpia, Amatitán Soñado, No sé porque sufrés, y otras; de diferentes autores como Jorge Cruz Sáenz, Jaime Orantes, Marco Tulio Cordón, Miguel Marroquín Godoy. 

Recibió múltiples reconocimientos, uno de los últimos fue el 28 de noviembre de 2014 de la Asociación de Comunicadores Sociales de Amatitlán – ACSA, por su exitosa trayectoria artística.

Inolvidable la noche del 19 de octubre de 2001, en el Salón de Recepciones del Turicentro La Ceiba, cuando luego de muchos años de distanciamiento se presentaron conjuntamente los tríos Los Sultanes y Caballeros de Santiago; gracias a que Bony Diéguez y Miguel Marroquín Godoy aceptaron la invitación de Oscar Fajardo Gil para celebrar sus Bodas de Plata como Locutor.

Bony Diéguez debió retirarse de la vida artística y musical a causa de padecimientos de salud que le afectaron en agosto de 2005. Que en Paz Descanse.

[1] Diéguez Flores, Bony. Al dar lectura al agradecimiento de su papá por reconocimiento de ACSA.

LOS PRIMEROS DESFILES HÍPICOS EN AMATITLÁN

Por: Oscar Fajardo Gil, Cronista de la Ciudad de Amatitlán

Llegó en 1967 a Amatitlán, hace ya casi medio siglo o sea la mayor parte de su vida. Un hombre trabajador nacido el 15 de enero de 1948 en aldea Santa Rita, El Progreso Guastatoya. Su nombre: Manuel de Jesús Beltetón Ruano, conocido por sus amigos como "Chus o don Chus". Su vida ha estado dedicada al campo, algunos cultivos, producción avícola, y la crianza de ganado bovino y equino. Su pasión: los caballos.

Entre todos sus hermanos, además de Gilberto y Adolfo, conocí un poco más a Abel Beltetón, destacado narrador deportivo de TGW La Voz de Guatemala y otras conocidas radios en las décadas de 1970 y 1980; quien se convertiría en una especie de padrino profesional para este servidor, fue Abel la persona que me dio por primera vez el micrófono para que "viera que podía decir" en el campeonato navideño de baloncesto de Amatitlán, la noche del 19 de octubre de 1976.

Este miércoles 18 de mayo, por la gracia de Dios, se presentó la oportunidad de conversar en su agradable solar al Sur de la ciudad de Amatitlán. "Los primeros desfiles hípicos en Amatitlán los organizamos en tiempos del alcalde Juan Antonio De León Sánchez (1986-1990), aunque no contamos con el apoyo de la Municipalidad para nada. Entre los primeros caballistas que vinieron recuerdo a don Humberto Arriaza Perotti, Sergio Sánchez, Hugo Casasola, Gilberto Beltetón, su servidor, mis hermanos y amigos, aproximadamente 20 jinetes o caballistas que yo invité. Se salía de la Municipalidad, se subía por la 6ª calle, luego por la 7ª calle hasta el parque central y de ahí hasta el campo de la feria. Esperábamos la última carroza del tradicional desfile de inauguración: adelante iban autoridades y bellezas, atrás nosotros como miembros de la Asociación de Criadores de Ganado Equino La Aurora - Asoequia", indicó don Chus Beltetón.

"Cuando los hermanos Beltetón nos involucramos en los desfiles hípicos en Guatemala, habían sido copiados de Hosuton, Texas. Se realizaban en Sanarate, Salamá, Chiquimula, y Zacapa. Nosotros los promovimos a nivel nacional. En Amatitlán, después de 1986, el desfile también salió de la estación del ferrocarril, y otros años de la colonia Los Almendros, frente a Tappan, en donde instalábamos los descargaderos".

"Un desfile hípico es un espectáculo que debe respetar al público en general, especialmente a las damas y a los niños, por eso debe evitarse que los caballistas fumen o tomen bebidas embriagantes durante el recorrido, además de innecesarias exhibiciones de armas de fuego. Los estatutos de Asoequia prohíben hacer propaganda política", agregó don Chus.

"Durante el gobierno de doña Mirla Flores de Alfaro (1991-1995) se nos apoyó con el almuerzo para los caballistas en dos desfiles hípicos, nada más, el cual fue servido en las instalaciones del Club de Oficiales El Morlón".

Desfiles siempre hubo, desde el tiempo del alcalde Tono De León, pero casi nunca hubo apoyo de la Municipalidad. "Nos tocó a nosotros, en lo particular, organizarlos, invitar a los caballistas, sufragar los gastos de almuerzos y otros, gracias a Dios y contando con el apoyo de buenos amigos". Hasta que llegó el gobierno del alcalde Mainor Orellana, en el 2008, quien se hizo cargo y entonces don Chus Beltetón ya no se involucró en la organización.

"Cuando se terminaba el desfile, frente al escenario principal de feria se destinaba un área de exhibición de los caballos: quita sombrero, saca bolos, saludos, echados, hincados, sentados, piaffé, paso español, piruetas, grupadas, y otras suertes que el público aplaudía".

"Acá entreno mis caballos, nunca he pagado para que me los entrenen ni he entrenado caballos ajenos. Al caballo obediente se le premia con una caricia, una palabra de cariño, o con un anicillo; no hay necesidad de pegarle ni tratarlo mal. Al caballo se le quiere y se le respeta. Hay que recordar que, como dice el viejo y conocido refrán, al amigo y al caballo no hay que exigirles mucho", nos compartió don Chus Beltetón que finalmente nos dijo, con palabras llenas de emoción y un par de sinceras lágrimas asomando en sus ojos: "Estoy muy agradecido con Amatitlán por todo lo que me ha dado y me ha permitido hacer con trabajo honrado. Te amo Amatitlán!!!"

República de China (Taiwán) donó Q4 millones a Hospital de Amatitlán

Un importante donativo de cuatro millones de quetzales en medicamentos, material médico quirúrgico, reactivos de laboratorio y bancos de sangre, fue entregado por el Exmo. Embajador de la República de China (Taiwán), en nombre de su gobierno y del pueblo de su país, el jueves 12 de mayo 2016, al Hospital Nacional de Amatitlán.

El lote de medicamentos incluye analgésicos, antibióticos, soluciones intravenosas, anestésicos, anticoagulantes, antiespasmódicos, suplementos vitamínicos, ocitócicos, sales de rehicratación oral, insulina, alimentación parenteral y antihipertensivos, entre otros.

El material médico quirúrgico está constituido por: suturas, guantes, jeringas y agujas, mallas, gasas, vendas de yeso y elásticas, sondas de drenaje, bolsas y papel para esterilización, algodón, bisturí, electrodos, catéteres centrales, mascarillas, cepillos quirúrgicos, y otros.

Los reactivos de laboratorio y bancos de sangre serán útiles para la realización de pruebas de hematología, química sanguínea, serología, cultivos, pruebas rápidas y gases arteriales, grupos sanguíneos y compatibilidades, tanto para adultos como para pacientes de pediatría.

El Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Dr. Alfonso Cabrera Escobar, agradeció al Dr. Sergio Alvarado por hacerse cargo de la Dirección del Hsopital de Amatitlán en época de mayor crisis y hacerlo con eficiencia; aprovechando para darle la bienvenida y desearle éxitos al Dr. Roberto Flores Ortega quien fue nombrado en el cargo de Director hace 5 días.

El Vicepresidente de la República, Dr. Jafeth Cabrera, inició su discurso haciendo referencia al Día de la Enfermera que se celebra en esta fecha y saludando al personal de enfermería no solo del Hospital de Amatitlán sino de todo el sistema de salud de Guatemala. Señaló que en apenas 4 meses de gobierno se ha hecho un buen trabajo a pesar de las críticas y que confía en lograr una obra significativa en el cuatrienio 2016-2020. Señaló que ha sido informado de la existencia de equipo para el HNA que se encuentra desde hace más de un año en bodegas del MSPAS, entre ellos un aparato de ultrasonido. Finalmente dijo: "Gracias al pueblo y al gobierno de China (Taiwán) por este apoyo tan importante para la población y para el desempeño del Hospital de Amatitlán. Gracias señor Embajador. Esperamos que nos sigan donando todavía más".

La entrega de este valioso aporte taiwanés para el Hospital Nacional de Amatitlán concluyó con la, develación de una plaqueta conmemorativa.

IX DESFILE HÍPICO SE CELEBRÓ EN LA CIUDAD DE AMATITLÁN

El domingo 08 de mayo 2016 se efectuó el IX Desfile Hípico de la ciudad de Amatitlán, primero del gobierno municipal 2016-2020 presidido por la alcaldesa Mara Marroquín Flores; con dedicatoria al caballista Miguel Ángel Marroquín (fallecido a finales del año 2015 y padre de la alcaldesa) quien participó en varias ocasiones con la cuadra de Santa Lucía Cotzumalguapa. Pasadas las once de la mañana dio inicio la marcha equina desde la calle frente a industria metalúrgica Tappan y Centro Comercial Los Almendros, al final de la 5ª avenida Sur en el barrio El Ingenio.

En un carruaje tipo calandria, elegantemente adornado con flores naturales, iba la alcaldesa municipal, Mara Marroquín, acompañada de la Concejal III, Hilda Huas. Seguidamente una carroza en la que se lucía la belleza de las Sritas. Flor de Mayo, Karla Sian; Flor Silvestre, Odeth Aguilar; la representante de aldea Las Trojes, María Celeste Chinchilla López luciendo su título de Srita. Hipismo; y demás soberanas de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz 2016.

Más de 25 cuadras fueron pasando en fila, durante más de tres horas, para deleite de miles de personas congregadas en la más larga avenida transversal de la Ciudad de las Perpetuas Mengalas, la Pepitoria y el Mazapán. Entre estos grupos de caballistas se puede mencionar:

Colegio Beth Shalom con grupo predominante de damas, entre ellas Yamileth Fuentes Morales - Flor de Mayo 2009, montando ejemplares criollos.

Finca La Loma, Chimaltenango, coordinados por doña Tina y don Tino Morales, se dieron cita nuevamente en esta ciudad presentando preciosos y variados ejemplares.

Desde Tecpán, Chimaltenango, se hizo presente la cuadra “El Divino Maestro”, con don Elio López a las riendas de Sangre Azul ejemplar de raza peruana de paso, Allán López en Catrina una yegua baya, Emerson Pinzón montando un bayo de nombre Grano de Oro, y Alfredo Álvarez en otro peruano bautizado bohemio, Carlos Ovalle y Elio López Jr. jinetearon ejemplares de raza española llamados Perla Negra y Afortunado, respectivamente.

El departamento de Quiché fue dignamente representado por Rancho La Estrella, de Pachalum, luciendo a Ivana Ortíz encantadora chiquilla de solo tres años de edad montando un pony Shetland de nombre Tracalosa; Sofía Ortíz de 11 años de edad llevaba las riendas de Precioso; un tordo rodado llamado Cortezano fue jineteado por Alejandro Ortíz, Angie Ortíz con Gitana y Oswaldo Ortiz en un castaño español bautizado como Bambolero.

Desde finca Las Ánimas, Zaragoza, Chimaltenango, llegó la cuadra comandada por el ingeniero Jonathan Solórzano montando a Damasco, ejemplar hijo de campeón español; su hijo Jonathan Solórzano Jr., jineteando un admirable frisón holandés de nombre galán; Marco Tulio Reyes montando a Caramelo, otro precioso ejemplar español atordado; Alberto Arana era el jinete de Lotus, Obdulio Rodas con Zaino, Álvaro Rodas con Iluso y Nicky Cabrera con Consentido.

Cuadra de los Hnos. López, procedente de aldea El Fiscal, Palencia, con Ernesto Molina montando a Dominó, ejemplar de tipo overo; Noé López como jinete de Lluvia, preciosa yegua tordilla; Humberto Álvarez, montando a Consentida, briosa potranca mora; y Mario López jineteando a Centauro, un elegante tordo oscuro.

Francisco Ovando y don Vitalino Ovando encabezaron precisamente a la cuadra de los Ovando, distinguiéndose con uniforme camisa de rojo intenso e integrada por jinetes procedentes de varias aldeas de Amatitlán, como El Pepinal, Laguna Seca, El Durazno, y Llano de Ánimas.

Representando a Rancho El Posh, aldea Godínez, Sololá, desfilaron Byron Cabrera en Zeus, altivo ejemplar de raza azteca; Cristián Cabrera en una yegua del color de la noche y por eso llamada precisamente La Negra; además de Susan Cabrera con las riendas de Catrina.

El empresario Lucas Telón, apreciado en Amatitlán, llegó acompañado de una cuadra procedente del Puerto de San José, Escuintla.

Formando parte de un numeroso grupo de jinetes procedentes de Alta Verapaz, se presentó Jorge Aroldo "Coky" Córdova, alcalde de Cobán, Ciudad Imperial de Carlos V.

Del Rancho San Miguelito, de Santa Lucía Cotzumalguapa, del cual fue propietario el homenajeado de este IX desfile hípico, llegaron: Erick Marroquín en una yegua retinta bautizada Morena, Clarita Marroquín en Chabela, German Marroquín en Gardenia, Guido Marroquín en Catrin,

Ramón Ramírez exhibió su habilidad y experiencia en el adiestramiento con un alazán bien trabajado de nombre Presumido. Nuevamente se contó con la grata presencia del Lic. Rodolfo Orozco, Presidente de Confecoop, quien estrenó en su primer desfile a un precioso potro moro de nombre Timmy, según dijo en homenaje a su señor padre don Timoteo Orozco.

Se sumaron delegaciones procedentes de Villa Nueva, Parramos, El Jocotillo, aldea Bárcena (dos grupos), Santa Rosa, Escuintla, Puerto de San José, ganadería San Esteban de Antigua Guatemala.

Por lo menos al paso frente a Villa Elenita, se pudo apreciar una considerable reducción en cuanto a la cantidad de armas de fuego portadas por los caballistas, en comparación con años anteriores. Sin embargo, lo deseable es que se regule para que nadie se presente armado. Otros dos aspectos no gratos de este desfile fueron: 1. un enorme congestionamiento vehicular pues prácticamente no era posible desplazarse de Sur a Norte, así como en la mayoría de calles aledañas; 2. la enorme cantidad de basura que quedo a lo largo de la 5ª avenida después del paso de los caballistas, debido a la mala costumbre de muchas personas de tirar los envases y envoltorios de golosinas y líquidos; por lo que se hace necesario que la Municipalidad nombre una cuadrilla especial de limpieza, de la misma manera que se hace después del paso de procesiones.

El IX Desfile Hípico de Amatitlán fue transmitido por Lago TV de Servicable, con la descripción a cargo de los comunicadores sociales José María Zamora García y Oscar Fajardo Gil – Cronista de la Ciudad; así como por Canal 20 de Cable Amatitlán.

Casa de la Cultura "Domingo Estrada" premia 47º JUEGOS FLORALES NACIONALES

En el Centro Cultural Mengala fueron premiados, el viernes 06 de mayo 2016, los XLVII Juegos Florales Nacionales organizados por la Casa de la Cultura "Domingo Estrada" de la Ciudad de Amatitlán, en el marco de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz.

Mario Ovalle, Director de los Juegos, hizo entrega de un plaqueta al Prof. Lázaro Alberto Orantes Lucas, a quien se le dedicó la XLVII edición, por su trayectoria de más de 50 años como promotor de la cultura a nivel nacional, además de ser uno de los tres fundadores y primer director del Círculo Cultural "Domingo Estrada" en 1965.

Héctor Rodilio Centeno Zea, originario de Jutiapa, fue premiado con Ninfa Plateada y efectivo por lograr el segundo lugar en prosa con su obra "Lares de Antología". Marleni Araceli Aguirre Argueta, de San Pedro Ayampuc, fue premiada con Timboque de Plata y efectivo por su segundo lugar en verso con su poema "Voces Blancas".

El primer lugar en ambas ramas, verso y prosa, fue adjudicado a Ronald Roduel Pérez García por sus obras "Pequeño memorial de mi voz y mi palabra" y "El pájaro de fuego", respectivamente, por lo que se hizo acreedor a Timboque de Oro y Ninfa Dorada además de los correspondientes premios en efectivo.

Ronald Roduel Pérez García maestro de profesión con grado de Licenciado en Administración Educativa (USAC), con estudios en Administración Educativa en la Universidad de Los Ángeles, California; nació el 11 de mayo de 1975 en San Antonio Aguas Calientes, Sacatepéquez, hijo de Roduel Pérez Hernández e Hilda García. Dice que prácticamente escribe desde la infancia, salutaciones y poemas variados, aunque su participación en certámenes literarios se remonta al año 2000. Su primer triunfo literario fue en San Marcos, con un cuento titulado "Las Cañas". En el año 2007 participó en los Juegos Florales de Amatitlán, obteniendo el segundo lugar con su trabajo "Huellas ocultas en el camino". Ha sumado 100 premios en diferentes certámenes a nivel nacional por igual número de poemarios y estima que ha escrito de 40 a 50 cuentos; la mayor parte de su obra permanece inédita.

El justo complemento artístico fue la presentación del grupo musical "Arpas en Armonía", proyecto cultural que promueve el aprendizaje de este instrumento de una manera práctica y sencilla; dirigido a niños, jóvenes y adultos. Interpretaron un variado y muy aplaudido repertorio de melodías de corte popular entre las que se puede mencionar "El Mishito", "Reloj" y "Pájaro Chowuí".

La conducción del programa estuvo a cargo de los comunicadores sociales Glenda Aguilar y Luis Gerardo Sánchez Echeverría. Esta premiación contó con la cobertura de Lago TV de Servicable y Canal 20 de Cable Amatitlán. El preámbulo musical estuvo a cargo de la marimba Pampichí de la Municipalidad de Amatitlán, de siete a ocho de la noche.

A diferencia de años anteriores, en esta ocasión no circularon invitaciones previas por escrito; y tampoco hubo recepción ni convivencia musical al final. En cambio, se incrementaron considerablemente los premios para los triunfadores del certamen literario.

LUNADA con LOS CADEJOS en la FERIA DE AMATITLÁN

Ni siquiera la lluvia pudo apagar las voces y las guitarras del trío Los Cadejos en la Lunada efectuada en la playa principal del lago como parte del programa cultural de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz; y aunque hizo falta la luna... no hicieron falta las buenas canciones, la bohemia, la inspiración y el romance.

Con la intención de recuperar algunos elementos de identidad propia de los amatitlanecos y recordando románticas épocas del pasado, el Consejo Cultural convocado por la Municipalidad de Amatitlán se propuso revivir estas convivencias artísticas y bohemias que incluían música (generalmente boleros), poesía, oratoria, buen humor y sano entretenimiento.

A las ocho de la noche, el comunicador social y Cronista de la Ciudad de Amatitlán - Oscar Fajardo Gil presentó a tres jóvenes estudiantes del Conservatorio Nacional de Música: Geovani Pocasangre (25), Hugo Alfaro (19) y Josué Galiano (22), integrantes del trío Los Cadejos, cuyo propósito artístico es valorar lo mejor del ayer con lo mejor de hoy, siempre agregando un toque personal y su propio estilo. Desde la primera canción: "Sin tí" se ganaron la admiración y el reconocimiento por sus armoniosas y muy agradables voces así como por la forma prodigiosa de interpretar el requinto y la guitarra. Siguieron temas como Sabor a mi, Triunfamos, Tres regalos, y Gema.

La idea original incluía micrófono abierto para permitir también la participación de artistas amatitlanecos. Sin embargo, a causa de la lluvia, la actividad se suspendió durante unos 20 minutos mientras los asistentes se refugiaban en toldos. Sin equipo de amplificación de sonido ni iluminación apropiada pero rodeados por el público presente, Los Cadejos reiniciaron con entusiasmo su presentación para cosechar abundantes aplausos.

A ritmo de bolero fueron desfilando temas consagrados del ayer: Rayito de Luna, Poquita fe, Odiame, Triangulo, Almohada, Reloj, Amorcito corazón, y muchas más, además de algunos temas guatemaltecos como "Que vergüenza" del maestro Amando Parrilla, y el cierre con broche de oro con el tema "Luna de Xelajú" del incomparable Paco Pérez.

Fue una noche maravillosa para recordar, y para que el corazón disfrutara de una dulce nostalgia. A nuestra memoria fueron convocados los nombres de Bony Diéguez Barraza, Chico Gil "Charpa de Oro", Miguel Marroquín Godoy, Carlos Amado, Enrique González "Pan blanco", Enrique Mejicanos, Soledad del Río, María del Tránsito Barrios, así como tríos amatitlanecos como "Los Caballeros de Santiago", "Los Sultanes", "Michatoya", "San Juan", y otros.

Esta memorable "lunada" concluyó a las diez de la noche. Se agradece el buen dispositivo de seguridad que se coordinó entre elementos del Ejército de Guatemala, Policía Nacional Civil, y Policía Municipal de Tránsito. Reconocimiento al Arq. Erick Ronaldo Suárez Reynosa, Concejal Suplente y principal artífice de esta y otras actividades culturales durante la Feria, contando con el valioso apoyo de la alcaldesa municipal Mara Marroquín Flores y el Concejo Municipal 2016-2020.

MISA y PROCESIÓN en honor al NIÑO DIOS DE AMATITLÁN

Desde muy temprano dio inicio la celebración del día principal de la Tradicional y Bicentenaria Feria de la Cruz en la Ciudad de Amatitlán, el martes 3 de mayo 2016.

Debido a los trabajos de restauración que desde hace varios meses se vienen efectuando en el templo parroquial, este año se acondicionó la plaza al aire libre entre dicho templo y el parque central "Francisco Javier Arana", para celebrar a partir de las ocho de la mañana Misa Mayor en honor al Niño Dios de Amatitlán, presidida por el obispo Mons. Gustavo Rodolfo Mendoza Hernández con la asistencia del presbítero Gustavo Montenegro, guía espiritual de la parroquia San Juan Bautista de Amatitlán; más de dos mil feligreses participaron en la celebración eucarística.

Lago Televisión efectuó transmisión especial en directo desde que principió la misa, durante todo el recorrido por la 2ª avenida del Barrio La Cruz, por la Calle Real al lago, playa pública e inicio de la procesión acuática; ininterrumpidamente por más de cuatro y media horas. La descripción y locución general estuvo a cargo del Cronista de la Ciudad, Oscar Fajardo Gil. Entre el numeroso equipo de transmisión estuvieron: José María Zamora García y Manuel Fernando López en controles, Marcelino Lemus Chávez, Jorge Trinidad Fajardo, en cámaras; bajo la coordinación general de Grettel Alfaro Marroquín.